Fading Away
And suddenly I don't feel anything anymore
My heart has grown numb
Even the tears are cold now
Could it be the absence of your light?
Could it be that the sun has set?
Could it be your eyes that watch me from far away?
Could it be your smile that has faded away?
Show me the being that have been in love
and hasn't shed tears
Show me the one whose heart hasn't bled
in anguish and discomfort
Show me your eyes.
Show me the path that will take me there
And the keys to unlock the gate
Let me in and comfort me
And I shall break the chains and set you free
And then free I too shall be.
Desvaneciéndose
Y de repente ya no siento nada
Mi corazón se ha entumecido
Incluso las lágrimas ahora son frías
¿Podría ser la ausencia de tu luz?
¿Podría ser que el sol se haya puesto?
¿Podrían ser tus ojos que me observan desde lejos?
¿Podría ser tu sonrisa que se ha desvanecido?
Muéstrame al ser que ha estado enamorado
y no ha derramado lágrimas
Muéstrame a aquel cuyo corazón no ha sangrado
en angustia e incomodidad
Muéstrame tus ojos.
Muéstrame el camino que me llevará allí
Y las llaves para desbloquear la puerta
Déjame entrar y consolarme
Y romperé las cadenas y te liberaré
Y entonces libre también seré.