395px

Berceuse de Pi

Mychael Danna

Pi's Lullaby

KaNNe, KaNmaNiye
KaNNurangai ponne

Mayilo, thogai mayilo,
Kuyilo, koovum kuyilo
Nilavo, Nilavin oLiyo
Imaiyo, Imaiyin kanavo

Rararo…Rararo…
Rararo…Rararo…

Malaro, malarin amudho,
Kaniyo, senkaniyin suvaiyo

Rararo…Rararo…

Berceuse de Pi

KaNNe, KaNmaNiye
KaNNurangai ponne

Dans le ciel, oh doux ciel,
Dans les arbres, chantent les oiseaux
Sous la lune, la lumière de la lune
Dans mes rêves, les yeux de mes rêves

Rararo…Rararo…
Rararo…Rararo…

Fleur, douce fleur,
Fruit, le goût du fruit sucré

Rararo…Rararo…

Escrita por: Michael Danna, Bombay Jayashree