Rio Lisboa
eu sei que você quer me dar um beijo
pelo menos ficar mais um pouco
pelo menos ir embora um pouco mais tarde
O meu amigo, ele tem uma janela
e ele vê o Tejo e o tempo passar por ela
e lá na frente virar mar
Caymmi e o hotel
ouça Amália, Coimbra e Adriana
pedra portuguesa vem pra beira
ouça a pobreza e seus chicletes
pelo menos fique mais um pouco
pelo menos ouça o homem o sonho e seu vôo
o meu amigo, ele separa bem o joio do trigo
e tem um amor bem diferente
não sabe se quer meu abrigo
semeia ventania mas não se guia pelo vento
pedra portuguesa, vem pra beira
hoje vou me pintar, Marina, perto do mar
você vai embora do Rio
Rio Tejo buscar
Río Lisboa
Sé que quieres darme un beso
al menos quedarte un poco más
al menos irte un poco más tarde
Mi amigo, él tiene una ventana
y ve el Tajo y el tiempo pasar por ella
y allá adelante convertirse en mar
Caymmi y el hotel
escucha a Amália, Coimbra y Adriana
piedra portuguesa viene a la orilla
escucha la pobreza y sus chicles
al menos quédate un poco más
al menos escucha al hombre, el sueño y su vuelo
Mi amigo, él separa bien el trigo de la paja
y tiene un amor muy diferente
no sabe si quiere mi abrigo
siembra ventisca pero no se guía por el viento
piedra portuguesa, ven a la orilla
hoy me voy a pintar, Marina, cerca del mar
te vas de Río
Río Tajo a buscar
Escrita por: Fernando Nunes / Mylene