Pleasures Of Pain
[Demon alone, about to Antoine]
I hear your screams and your endless despair
I like to feel your pain.
Listening to the call of your desire
I prepare your anguish.
[Demon to Antoine]
You can do nothing man, you can't leave this way
It is time to pay your dues
Now where you are, there's no return
The time of your anguish is near.
I backstab you and I'm ripping your flesh
I can't believe you resist
Pain could be awful, you like it so much
Oh, it was a trap!
[Antoine to the Demon]
I hold your heart in my hand
Your hot blood runs on my fingers
Your torment is delectable
I don't regret to play with you
I will tear your soul apart
You pain will be for Eternity
Everybody in the Universe
Will talk about your suffering"
[Demon]
I regret to have crossed this bloody gate
I am pierced by one hundred hooks and chains
He rips my flesh, my body falls to bits
Madness invades me and replaces hope.
[Antoine becomes psychotic]
Screams, blood, fear, pain
You will like to taste
Screams, blood, fear, pain
The Pleasures of Pain.
Screams, Fear and Pain are your new companions,
Now your flesh will know other sensations.
Screams, Fear and Pain will hunt your new life,
You will like to taste the Pleasures of Pain.
Placeres del Dolor
[Demonio solo, a punto de Antoine]
Escucho tus gritos y tu desesperación interminable
Me gusta sentir tu dolor.
Escuchando el llamado de tu deseo
Preparo tu angustia.
[Demonio a Antoine]
No puedes hacer nada, hombre, no puedes irte de esta manera
Es hora de pagar tus deudas
Ahora donde estás, no hay vuelta atrás
El tiempo de tu angustia está cerca.
Te apuñalo por la espalda y desgarro tu carne
No puedo creer que resistas
El dolor podría ser terrible, te gusta tanto
¡Oh, fue una trampa!
[Antoine al Demonio]
Tengo tu corazón en mi mano
Tu sangre caliente corre por mis dedos
Tu tormento es delicioso
No me arrepiento de jugar contigo
Voy a destrozar tu alma
Tu dolor será por la Eternidad
Todo el Universo
Hablará de tu sufrimiento"
[Demonio]
Lamento haber cruzado esta puerta sangrienta
Estoy atravesado por cien ganchos y cadenas
Él desgarra mi carne, mi cuerpo se desmorona
La locura me invade y reemplaza la esperanza.
[Antoine se vuelve psicótico]
Gritos, sangre, miedo, dolor
Te gustará probarlo
Gritos, sangre, miedo, dolor
Los Placeres del Dolor.
Gritos, Miedo y Dolor son tus nuevos compañeros,
Ahora tu carne conocerá otras sensaciones.
Gritos, Miedo y Dolor perseguirán tu nueva vida,
Te gustará probar los Placeres del Dolor.