Y Vete Ya
Yo sé que nunca he amado así
y sé que nadie me amará igual
te siento respirar
pero no estás aquí
daría todo por volver a comenzar.
Yo sé que debo dejarte partir
que debo resistir hasta lograr
que ya no estés en mí
volver a encontrar
la fuerza y el valor para olvidar.
Tan sólo debes irte ya
no des la vuelta que me verás llorar
yo debo resistir
y debo ocultar
la herida que dejaste en mí
y vete ya...
no digas más...
verás que puedo volver a ser normal
no hay nada que decir
el tiempo lo dirá
tan sólo debes irte y nada más.
Por todo lo que diste y lo que dí
es que jamás me voy a arrepentir
por todo ese amor
yo debo encontrar
la fuerza y el valor para decir.
Tan sólo debes irte ya
no des la vuelta que me verás llorar
yo debo resistir
y debo ocultar
la herida que dejaste en mí
y vete ya...
no digas más...
verás que puedo volvera ser normal
no hay nada que decir
el tiempo lo dirá
tan sólo debes irte y nada más.
Et pars maintenant
Je sais que je n'ai jamais aimé comme ça
et je sais que personne ne m'aimera de la même façon
je sens ta respiration
mais tu n'es pas là
je donnerais tout pour recommencer.
Je sais que je dois te laisser partir
que je dois résister jusqu'à ce que
il n'y ait plus de traces de toi en moi
retrouver
la force et le courage d'oublier.
Tu dois juste partir maintenant
ne te retourne pas, tu me verras pleurer
je dois résister
et je dois cacher
la blessure que tu as laissée en moi
et pars maintenant...
ne dis plus rien...
tu verras que je peux redevenir normal
il n'y a rien à dire
le temps le dira
tu dois juste partir et rien de plus.
Pour tout ce que tu as donné et ce que j'ai donné
je ne vais jamais regretter
pour tout cet amour
je dois trouver
la force et le courage de le dire.
Tu dois juste partir maintenant
ne te retourne pas, tu me verras pleurer
je dois résister
et je dois cacher
la blessure que tu as laissée en moi
et pars maintenant...
ne dis plus rien...
tu verras que je peux redevenir normal
il n'y a rien à dire
le temps le dira
tu dois juste partir et rien de plus.