Acidland (versão polonesa)
Nie poddaj siê, bierz ¿ycie jakim jest
I pomyœl, ¿e na drugie nie ma szans
Po co ten stres, miœlisz, ¿e nie ma nic
Ka¿dy ma - nawet Ty
Czasem trzeba to po prostu znaleŸæ
Mi³oœæ, noc i deszcz, ¿ycie te¿
Dla tego warto staraæ siê
Powiedz, czy naprawdê nic nie jesteœ wart
ZnajdŸ to w sobie, tak
Nie poddaj siê, bierz ¿ycie jakim jest
I pomyœl, ¿e na drugie nie ma szans
Ten kraj jest jak psychodeliczny lot
Czujesz, ¿e nie zmienisz nic
Spróbuj wzi¹æ z tego coœ
To przecie¿ Twoje ¿ycie jest
Popê³niaj b³êdy i naprawiaj je
Gdy dotkniesz dna odbijaj siê
Wykorzystaj czas, drugiego ju¿ nie bêdziesz mia³
Nie poddaj siê, bierz ¿ycie jakim jest
I pomyœl, ¿e na drugie nie ma szans
Odetchnij wiêc, zastanów siê
ZnajdŸ jego sens, bierz ¿ycie takim jakie jest
I ci¹gle szarp, i zmieniaj je
Przed siebie idŸ, bierz ¿ycie takim jakie jest
I zmieniaj je, i ci¹gle szarp, przed siebie idŸ.
Säureland (polnische Version)
Gib nicht auf, nimm das Leben wie es ist
Und denk daran, dass es keine zweite Chance gibt
Wozu der Stress, denkst du, es gibt nichts
Jeder hat - sogar du
Manchmal muss man es einfach finden
Liebe, Nacht und Regen, das Leben auch
Dafür lohnt es sich, sich anzustrengen
Sag, bist du wirklich nichts wert?
Finde es in dir, so
Gib nicht auf, nimm das Leben wie es ist
Und denk daran, dass es keine zweite Chance gibt
Dieses Land ist wie ein psychedelischer Flug
Du spürst, dass du nichts ändern kannst
Versuch, etwas daraus zu machen
Es ist schließlich dein Leben
Mach Fehler und behebe sie
Wenn du den Boden berührst, spring wieder hoch
Nutze die Zeit, eine zweite wirst du nicht haben
Gib nicht auf, nimm das Leben wie es ist
Und denk daran, dass es keine zweite Chance gibt
Atme also tief durch, überleg dir
Finde seinen Sinn, nimm das Leben wie es ist
Und kämpfe weiter, und verändere es
Geh voran, nimm das Leben wie es ist
Und verändere es, und kämpfe weiter, geh voran.