Suicide
There're so many troubles
that grew up over your head.
Taking trials to get through,
you know your courage is still dead.
Looking for an alternative,
any way to solve them now,
you make all your efforts
to confide in somebody out loud.
No one is to comprehend you.
No one cares a straw for you.
Everybody is laughing only
without helping hand to you.
What remains you is one thing
no reason for going on,
it's unbearable for even king
you can't let it gone.
Suicide, your dead body lies in front of me
everywhere around of us a lot of on lookers meet.
They have a question to ask me
"Why did you do you just did?"
I know your life was too bad
"I comprehend you! ", I'd said
when a piece of letter got to my hand
and I read what was written sad.
The last letter from you,
the last words of you.
There're so many troubles
that grew up over my head.
Taking trials to get through,
I know, my courage is still dead.
Looking for an alternative,
any way to solve them now
I made all my efforts
to confide in somebody out loud.
No one is to comprehend me.
No one cares a straw for me.
Everybody is laughing only
without helping hand to me.
What remain me is one thing.
No reason for going on,
it's unbearable for even king
I cannot let it gone.
Suicidio
Hay tantos problemas
que crecieron sobre tu cabeza.
Tomando pruebas para superarlos,
sabes que tu valentía aún está muerta.
Buscando una alternativa,
cualquier manera de resolverlos ahora,
haces todos tus esfuerzos
para confiar en alguien en voz alta.
Nadie te comprende.
A nadie le importas un comino.
Todos se ríen solo
sin echarte una mano.
Lo único que te queda es una cosa,
ninguna razón para seguir adelante,
es insoportable incluso para un rey,
no puedes dejarlo ir.
Suicidio, tu cuerpo sin vida yace frente a mí,
en todas partes a nuestro alrededor se reúnen muchos espectadores.
Tienen una pregunta para hacerme,
'¿Por qué hiciste lo que hiciste?'
Sé que tu vida era muy mala,
'Te comprendo', dije
cuando una carta llegó a mis manos
y leí lo que estaba escrito tristemente.
La última carta de ti,
las últimas palabras tuyas.
Hay tantos problemas
que crecieron sobre mi cabeza.
Tomando pruebas para superarlos,
sé que mi valentía aún está muerta.
Buscando una alternativa,
cualquier manera de resolverlos ahora,
hice todos mis esfuerzos
para confiar en alguien en voz alta.
Nadie me comprende.
A nadie le importo un comino.
Todos se ríen solo
sin echarme una mano.
Lo único que me queda es una cosa.
Ninguna razón para seguir adelante,
es insoportable incluso para un rey,
no puedo dejarlo ir.