395px

Hoe voel je je?

Mystery

How do You Feel?

How do you feel now?
Young and lonely in a strange land
Like heroes in fables and stories
The winds of March will bring winter's end

She's always smiling
When you see her day to day
But she's been crying
While you looked the other way
She's often hiding
To save you from the pain
That she's been fighting
In the most mysterious way

She keeps the faith
The same humble religious way
And lights a candle
To a different God she prays
She closes her eyes
And let her soul drift away
Her heart is moved by
The same music we praise

How do you feel now?
Young and lonely in a strange land
Like heroes in fables and stories
The winds of March will bring winter's end

How do you feel now?
How do you feel now?
Like heroes in fables and stories
Only you can bring winter's end

Hoe voel je je?

Hoe voel je je nu?
Jong en eenzaam in een vreemd land
Als helden in fabels en verhalen
De winden van maart brengen het einde van de winter

Ze glimlacht altijd
Als je haar elke dag ziet
Maar ze heeft gehuild
Terwijl jij de andere kant op keek
Ze verstopt zich vaak
Om jou te beschermen tegen de pijn
Die ze aan het vechten is
Op de meest mysterieuze manier

Ze houdt de hoop vast
Op dezelfde nederige religieuze manier
En steekt een kaars aan
Voor een andere God tot wie ze bidt
Ze sluit haar ogen
En laat haar ziel wegdrijven
Haar hart wordt geraakt door
Dezelfde muziek die wij prijzen

Hoe voel je je nu?
Jong en eenzaam in een vreemd land
Als helden in fabels en verhalen
De winden van maart brengen het einde van de winter

Hoe voel je je nu?
Hoe voel je je nu?
Als helden in fabels en verhalen
Alleen jij kunt het einde van de winter brengen

Escrita por: Michel St-Père