La Dame Verte
Ecoute mon couplet
Maudite litanie
Qui te damne à jamais
T'arrachant à la vie
Haïssant ton image
Reflétant ton mépris
Ell[e] te suit tel un page
Dressant ton dernier lit
Prend garde à cette épée
Te barrant le chemin
Toi qui avait osé
Refuser cette main
Commande la furie
Toi glaive vengeur qui
Sous les racines mères
A vu naîtr[e] la lumière
Qu'alors ton nom se noie
Dans un lagon de sang
Et goûte avec effroi
Ce long spectre d'argent
La Dama Verde
Escucha mi estrofa
Maldita letanía
Que te condena para siempre
Arrancándote de la vida
Odiando tu imagen
Reflejando tu desprecio
Ella te sigue como un paje
Tendiendo tu última cama
Ten cuidado con esta espada
Bloqueando tu camino
Tú que osaste
Rechazar esta mano
Comanda la furia
Tú espada vengadora que
Bajo las raíces maternas
Ha visto nacer la luz
Que entonces tu nombre se ahogue
En un lago de sangre
Y saborea con terror
Este largo espectro de plata