395px

La Brújula

Mystic Messenger

The Compass

achim-eul kkaeun hwachanghan bichgwa
jeonyeog-eul balghin byeolbich-eul neom-eo
gaboji moshan guleum ap-eseo
naneun hemaeda gil-eul ilh-eoss ne

jamsi godoggwa chinguga doeeo
haneuljidoleul pyeolchyeo boass ji
baeng-geul baeng-geul doneun nachimban sogsag-in mal

bugjjog-eulo ga
eoliljeog kkum-i seuchin go
namjjog-eulo ga
cheoeum salang-eul ilh-eun gos
seojjog-eulo ga
gidalineun nega boyeo
meomchwoss-eo
yeogiseobuteo
gal su eobsneun gil

achim-eul kkaeun neoui mesiji
jeonyeog-eul balghin uliui jeonhwa
haengbog-ilan ge midgijil anh-a
naneun geol-eum-eul jakku mangseol-yeo

jamsi apeumgwa chinguga doeeo
naui jinan nal pyeolchyeoboassji
baeng-geul baeng-geul doneun nachimban sogsag-in mal

bugjjog-eulo ga
eolil jeog kkum-i seuchin go
namjjog-eulo ga
cheoeum salang-eul ilh-eun gos
seojjog-eulo ga
gidalineun nega boyeo
meomchwoss-eo
yeogiseobuteo
gal su eobsneun gil

namjjog-eul ttalaseo kkeut-eobs-i dallyeogass-eo
eolmana apeunji bolyeogo geunde mal-ya
taeyangdo heomuhage bieoissdeolago
nachimban geuge sil-eun nae an-e iss-eoss-eo oh

bugjjog-eulo ga
eolil jeog nulleoon sangcheo
namjjog-eulo ga
jinan nal salang-gwa jibchag
seojjog-eulo ga
neoneun ajigdo gidalyeo
meomchwoss-eo
yeogiseobuteo
nege ganeun gil

La Brújula

La brillante luz que atraviesa la mañana
Y las estrellas que brillan en la noche
En el borde de la niebla imposible de ver
Me perdí en el camino que tomé

Por un momento, me convertí en un extraño
Vi la expansión del cielo
Palabras dispersas en la noche blanca

Voy hacia el este
Donde un sueño desconocido se desliza
Voy hacia el sur
Donde por primera vez experimenté el amor
Voy hacia el oeste
Donde te veo esperando
Me detuve
Desde aquí
No hay camino por recorrer

Tu mensaje que despierta la mañana
Nuestra conversación que brilla en la noche
No puedo creer que sea felicidad
Sigo perdiendo mi camino

Por un momento, el dolor y la alegría se mezclaron
Recordé mi pasado
Palabras dispersas en la noche blanca

Voy hacia el este
Donde un sueño desconocido se desliza
Voy hacia el sur
Donde por primera vez experimenté el amor
Voy hacia el oeste
Donde te veo esperando
Me detuve
Desde aquí
No hay camino por recorrer

Siguiendo hacia el sur, sin un final a la vista
¿Cuánto más debo soportar? Pero qué puedo decir
El sol parece haberse escondido
En la noche blanca, eso era lo que estaba en mi interior

Voy hacia el este
Donde una herida profunda se ha formado
Voy hacia el sur
Con amor y separación en el pasado
Voy hacia el oeste
Todavía estás esperando
Me detuve
Desde aquí
El camino que lleva a ti

Escrita por: