Born From Men's Dreams
From hallucinations, thou hath been born.
Bright like a falling star.
Born from men's rib or from men's dream.
Come out second universe's being.
You don't have my consent to taste my feast.
I will resist.
Born from men's dreams.
As a serpent twisting in delight.
Be enchanted with my tricks.
You won't resist.
Born from men's dreams.
Man's dream daughter seduces me and refuses me.
I am just one more character in thy game.
I don't know if I am living a nightmare or just a dream.
Come ahead untamable being.
O Mother Witch.
Every night on pagan rites.
Thou hath been a delight for my eyes.
O Mother Lust who gave birth to my desires.
Thou hath put my semen burning as fire.
If tears are her favorite weapon.
In tears I abdicate my wisdom.
Nacido de los sueños de los hombres
De alucinaciones, has nacido.
Brillante como una estrella fugaz.
Nacido del costado de los hombres o de los sueños de los hombres.
Surgiendo como segundo ser del universo.
No tienes mi consentimiento para probar mi festín.
Yo resistiré.
Nacido de los sueños de los hombres.
Como una serpiente retorciéndose de placer.
Déjate encantar con mis trucos.
No resistirás.
Nacido de los sueños de los hombres.
La hija del sueño del hombre me seduce y me rechaza.
Soy solo un personaje más en tu juego.
No sé si estoy viviendo una pesadilla o solo un sueño.
Adelante, ser indomable.
Oh Madre Bruja.
Cada noche en ritos paganos.
Has sido un deleite para mis ojos.
Oh lujuria materna que dio a luz a mis deseos.
Has encendido mi semen como fuego.
Si las lágrimas son su arma favorita.
En lágrimas abdico mi sabiduría.