Fate
이 별 건너 저 별이 보여서
i byeol geonneo jeo byeol-i boyeoseo
지금 우주선을 대기시켜서
jigeum ujuseon-eul daegisikyeoseo
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
naega jal gal su issge gidohae jwo
다신 볼 수 없게
dasin bol su eobsge
이 별 건너면 우리 사이는
i byeol geonneomyeon uli saineun
며칠 광년이 되어 멀어져
myeoch gwangnyeon-i doeeo meol-eojyeo
이 시간이 헛되지 않게
i sigan-i heosdoeji anhge
Yeah so what can I say
Yeah so what can I say
맞아 멀리 도망갈 여해
maj-a meolli domang-galyeo hae
네게 다치 않을 곳에
nege dahji anh-eul gos-e
다시 돌아올 너오지는 없어
dasi dol-aol eneojineun eobs-eo
난 네 생각보다 더 못됐어
nan ne saeng-gagboda deo mosdwaess-eo
어떻게 네 앞에서 널 잊겠어
eotteohge ne ap-eseo neol ijgess-eo
내 마음은 이미 떠났는데
nae ma-eum-eun imi tteossneunde
미안해 모두 잘 지내
mianhae modu jal jinae
이 별 떠날 준비를 해야겠죠
i byeol tteonal junbileul haeyagessjyo
편한 인상을 하고
pyeonhan insang-eul hago
내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠
nae ma-eum gamchujiman geudaelo tteonayajyo
밀언 남기지 말아요
milyeon namgiji mal-ayo
이 별 저 별 먼 곳으로
i byeol jeo byeol meon gos-eulo
수 목 금 토 내비 찍고
su mog geum to naebi jjiggo
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
naega jal gal su issge gidohae jwo
다신 볼 수 없게
dasin bol su eobsge
쓸데없는 감정 속에
sseuldeeobsneun gamjeong sobi
우린 언제나 실망하지
ulin eonjena silmanghaji
널 정리하기 너무 쉽지만
neol jeonglihagin neomu swibjiman
골마 터지는 게 부지기수지
golm-a teojineun ge bujigisuji
부드럽게도 떠날까 싶어
budeug-ihagedo tteonalkka sip-eo
하루 종일 아마도 열두 번도 더
halu jong-il amado yeoldu beondo deo
사랑에 비전이슈가 필요한 건
salang-e bijeuniseuga pil-yohan geon
더 이상 남아 있을 이유 없단 거
deo isang nam-a iss-eul iyu eobsdan geo
난 네 생각보다 더 못됐어
nan ne saeng-gagboda deo mosdwaess-eo
어떻게 네 앞에서 널 잊겠어
eotteohge ne ap-eseo neol ijgess-eo
내 마음은 이미 떠났는데
nae ma-eum-eun imi tteossneunde
미안해 모두 잘 지내
mianhae modu jal jinae
이 별 떠날 준비를 해야겠죠
i byeol tteonal junbileul haeyagessjyo
편한 인상을 하고
pyeonhan insang-eul hago
내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠
nae ma-eum gamchujiman geudaelo tteonayajyo
밀언 남기지 말아요
milyeon namgiji mal-ayo
이 별 저 별 먼 곳으로
i byeol jeo byeol meon gos-eulo
수 목 금 토 내비 찍고
su mog geum to naebi jjiggo
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
naega jal gal su issge gidohae jwo
다시는 볼 수 없게
dasineun bol su eobsge
이 별 떠나면 정말 이별인 거야
i byeol tteonamyeon jeongmal ibyeol-in geoya
더 이상 날 찾지 마
deo isang nal chaj-ji ma
빈집을 두들이면
binjib-eul dudeulimyeon
난 떠나 너도 편할 거야
nan tteona neodo pyeonhal geoya
무거운 마음을 뒤로하며
mugeoun ma-eum-eul dwilohamyeo
이 별 저 별 먼 곳으로
i byeol jeo byeol meon gos-eulo
수 목 금 토 내비 찍고
su mog geum to naebi jjiggo
내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘
naega jal gal su issge gidohae jwo
미안해하지 말아요
mianhaehaji mal-ayo
(내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘)
(naega jal gal su issge gidohae jwo)
(다신 볼 수 없게)
(dasin bol su eobsge)
Destino
Estrellas cruzando estrellas
Ahora esperando la nave espacial
Reza para que pueda ir bien
Para no volver a verte
Cuando cruce esta estrella, entre nosotros
Se convertirá en años luz y nos alejaremos
Para que este tiempo no sea en vano
Sí, ¿qué más puedo decir?
Sí, huir lejos
A un lugar donde no te lastimes
No volverás a ser la misma
Soy peor de lo que piensas
¿Cómo puedo olvidarte frente a ti?
Mi corazón ya se fue
Lo siento, que todo te vaya bien
Debo prepararme para dejar esta estrella
Hacer una despedida cómoda
Aunque oculte mi corazón, debo irme tal como soy
No dejes palabras sin decir
Estrellas lejanas
Marcando los días en el calendario
Reza para que pueda ir bien
Para no volver a verte
En emociones inútiles
Siempre terminamos decepcionados
Es fácil ordenarte
Pero lo difícil es dejarlo ir
Pensé en irme suavemente
Quizás docenas de veces al día
Ya no hay razón para quedarse
Soy peor de lo que piensas
¿Cómo puedo olvidarte frente a ti?
Mi corazón ya se fue
Lo siento, que todo te vaya bien
Debo prepararme para dejar esta estrella
Hacer una despedida cómoda
Aunque oculte mi corazón, debo irme tal como soy
No dejes palabras sin decir
Estrellas lejanas
Marcando los días en el calendario
Reza para que pueda ir bien
Para no volver a verte
Cuando esta estrella se vaya, será realmente una despedida
No me busques más
Si tocas la puerta vacía
Me iré, estarás mejor
Dejando atrás el peso en mi corazón
Estrellas lejanas
Marcando los días en el calendario
Reza para que pueda ir bien
No te disculpes
(Reza para que pueda ir bien)
(Para no volver a verte)