FireFly
깜바기는 불빛
kkamppagineun bulbit
내 심장의 빛 내림
nae simjangui bit naerim
우린 같은 거라 말하며
urin gateun geora malhamyeo
서로를 타우면서
seororeul taeumyeonseo
더 어려웠더라면
deo eoryeosseotdeoramyeon
뭘 몰랐더라면
mwol mollatdeoramyeon
다시 네가 오는 길을
dasi nega oneun gireul
밝혀 줄게
balkyeo julge
어두운 밤에 날 발키던 너였고
eoduun bame nal balkideon neoyeotgo
얼마 남지 않아 동이 터 오는데도
eolma namji ana dongi teo oneundedo
더 세게 아나 아니면 노을지 고민해
deo sege ana animyeon noeulji gominhae
소란스러운 마음에 너를 올려 둔
soranseureoun maeume neoreul ollyeo dune
아무리 더 해 봐도 맞춰지지 않는 건
amuri deo hae bwado matchwojiji anneun geon
텅 빈 시소처럼 한쪽으로 누워서
teong bin sisocheoreom hanjjogeuro nuwoseo
파도가 길고 있어
padoga giulgo isseo
모든 게 사라질 것처럼
modeun ge sarajil geotcheoreom
그래도 날 잡아 주겠니
geuraedo nal jaba jugenni
깜바기는 불빛
kkamppagineun bulbit
내 심장의 빛 내림
nae simjangui bit naerim
우린 같은 거라 말하며
urin gateun geora malhamyeo
서로를 타우면서
seororeul taeumyeonseo
더 어려웠더라면
deo eoryeosseotdeoramyeon
뭘 몰랐더라면
mwol mollatdeoramyeon
다시 네가 오는 길을
dasi nega oneun gireul
밝혀 줄게
balkyeo julge
내 눈이 흐려진다면 모든 슬픔이
nae nuni heuryeojindamyeon modeun seulpeumi
널 타고 흐르고 있다면 어쩌겠어
neol tago heureugo itdamyeon eojjeogesseo
어차피 난 소리 낼 수 없으니까
eochapi nan sori nael su eopseunikka
네 기억에 남은 모습이 되어 줄게
ne gieoge nameun moseubi doeeo julge
아무리 더 해 봐도 맞춰지지 않는 건
amuri deo hae bwado matchwojiji anneun geon
텅 빈 시소처럼 한쪽으로 누워서
teong bin sisocheoreom hanjjogeuro nuwoseo
파도가 길고 있어
padoga giulgo isseo
모든 게 사라질 것처럼
modeun ge sarajil geotcheoreom
그래도 날 잡아 주겠니
geuraedo nal jaba jugenni
깜바기는 불빛
kkamppagineun bulbit
내 심장의 빛 내림
nae simjangui bit naerim
우린 같은 거라 말하며
urin gateun geora malhamyeo
서로를 타우면서
seororeul taeumyeonseo
더 어려웠더라면
deo eoryeosseotdeoramyeon
뭘 몰랐더라면
mwol mollatdeoramyeon
다시 네가 오는 길을
dasi nega oneun gireul
밝혀 줄게
balkyeo julge
평소 같은 날 운명같이 온다면
pyeongso gateun nal unmyeonggachi ondamyeon
나는 하루라도
nameun harurado
너와 떨어지는 별들 속에서
neowa tteoreojineun byeoldeul sogeseo
마지막, 마지막
majimak, majimak
그 순간 (woah) 흐려진 빛들 속에서
geu sungan (woah) heuryeojin bitdeul sogeseo
날 안아 주겠니
nal ana jugenni
깜바기는 불빛
kkamppagineun bulbit
내 심장의 빛 내림
nae simjangui bit naerim
우린 같은 거라 말하며
urin gateun geora malhamyeo
서로를 타우면서
seororeul taeumyeonseo
더 어려웠더라면
deo eoryeosseotdeoramyeon
뭘 몰랐더라면
mwol mollatdeoramyeon
다시 네가 오는 길을
dasi nega oneun gireul
밝혀 줄게
balkyeo julge
Luciérnaga
Luciérnaga parpadeante
La luz de mi corazón desciende
Diciendo que somos iguales
Mientras nos consumimos mutuamente
Si hubiera sido más difícil
Si no hubiera sabido nada
Te mostraré de nuevo el camino hacia ti
Eras tú quien me empujaba en la oscura noche
A pesar de que el amanecer está cerca
Me pregunto si te amo más o si es solo el crepúsculo
Te sostengo en mi mente tumultuosa
No importa cuánto lo intente, no encaja
Como una cuerda vacía, tumbada de un lado
Las olas continúan
Como si todo fuera a desaparecer
Aun así, ¿me atraparás?
Luciérnaga parpadeante
La luz de mi corazón desciende
Diciendo que somos iguales
Mientras nos consumimos mutuamente
Si hubiera sido más difícil
Si no hubiera sabido nada
Te mostraré de nuevo el camino hacia ti
Si mis ojos se nublan, toda la tristeza
Fluirá contigo, ¿qué puedo hacer?
De todos modos, no puedo gritar
Me convertiré en la imagen que queda en tu memoria
No importa cuánto lo intente, no encaja
Como una cuerda vacía, tumbada de un lado
Las olas continúan
Como si todo fuera a desaparecer
Aun así, ¿me atraparás?
Luciérnaga parpadeante
La luz de mi corazón desciende
Diciendo que somos iguales
Mientras nos consumimos mutuamente
Si hubiera sido más difícil
Si no hubiera sabido nada
Te mostraré de nuevo el camino hacia ti
Si en un día común, el destino llega
Incluso por un día
Entre las estrellas que se separan de ti
En el último, último
¿Me abrazarás en ese momento borroso de luces?
Luciérnaga parpadeante
La luz de mi corazón desciende
Diciendo que somos iguales
Mientras nos consumimos mutuamente
Si hubiera sido más difícil
Si no hubiera sabido nada
Te mostraré de nuevo el camino hacia ti