Sunset
해 질 녘 저녁노을 넘어 굴음빵
hae jil nyeok jeonyeogno-eul neom-eo guleumppang
너랑 함께하기 아주 좋은 날
neolang hamkkehagi aju joh-eun nal
네 얼굴은 불긴 하늘에 담겨
ne eolgul-eun bulg-eun haneul-e damgyeo
여기 풍경과 노가 아주 좋은 날
yeogi pung-gyeong-gwa nog-a aju joh-eun nal
그대 성민은 어찌 그리 알음다우냐요
geudae seongmineun eojji geuli aleumdaungayo
내가 이러게 될 줄은 나도 몰랐죠
naega ileohge doel jul-eun nado mollassjyo
깊은 밤하늘에 그대와 함께
gip-eun bamhaneul-e geudaewa hamkke
마음 위에 수제비 뜰까요
ma-eum wie sujebi tteulkkayo
그대는 하늘이 질 때
geudaen haneul-i jil ttae
어떤 마음일지 난 참 궁금해
eotteon ma-eum-ilji nan cham gung-geumhae
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
neoleul dam-eun nae nun-eun cham neogsal johge
그대로 있어 줄 수 있을까요
geudaelo iss-eo jul su iss-eulkkayo
부드러운 입술 향해서 입수
budeuleoun ibsul hyanghaeseo ibsu
내 손을 잡고 가 어디든
nae son-eul jabgo ga eodideun
내 맘은 요동치고 있는 태풍
nae mam-eun yodongchigo issneun taepung
어쩜 그러게 알음다운 건가요
eojjeom geuleohge aleumdaun geongayo
해 질 녘 바다 파도 넘어 쌀물 리데
hae jil nyeok bada pado neom-eo sseolmul ride
수평선이 해를 잡아멕는 밤
supyeongseon-i haeleul jab-ameogneun bam
네 얼굴은 불긴 하늘에 담겨
ne eolgul-eun bulg-eun haneul-e damgyeo
여기 풍경과 노가 아주 좋은 날
yeogi pung-gyeong-gwa nog-a aju joh-eun nal
그대 성민은 어찌 그리 알음다우냐요
geudae seongmineun eojji geuli aleumdaungayo
내가 이러게 될 줄은 나도 몰랐죠
naega ileohge doel jul-eun nado mollassjyo
깊은 밤하늘에 그대와 함께
gip-eun bamhaneul-e geudaewa hamkke
마음 위에 수제비 뜰까요
ma-eum wie sujebi tteulkkayo
그대는 하늘이 질 때
geudaen haneul-i jil ttae
어떤 마음일지 난 참 궁금해
eotteon ma-eum-ilji nan cham gung-geumhae
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
neoleul dam-eun nae nun-eun cham neogsal johge
그대로 있어 줄 수 있을까요
geudaelo iss-eo jul su iss-eulkkayo
부드러운 입술 향해서 입수
budeuleoun ibsul hyanghaeseo ibsu
내 손을 잡고 가 어디든
nae son-eul jabgo ga eodideun
내 맘은 요동치고 있는 태풍
nae mam-eun yodongchigo issneun taepung
어쩜 그러게 알음다운 건가요
eojjeom geuleohge aleumdaun geongayo
기분 따라 기분 따라
gibun ttala gibun ttala
별을 따자 별을 따자
byeol-eul ttaja byeol-eul ttaja
너를 따라 나를 따라
neoleul ttala naleul ttala
홍조 가득한 저 하늘색 요 sunset
hongjo gadeughan jeo haneulsaeg yo sunset
일령이는 파랑 네게 다가올 때
illeong-ineun palang nege dagaol ttae
방파제가 되어 너를 막아줄게
bangpajega doeeo neoleul mag-ajulge
철썩여 철썩여 철썩여 아주 좋아 죽겠네
cheolsseog-yeo cheolsseog-yeo cheolsseog-yeo aju joh-a juggessne
그대는 하늘이 질 때
geudaen haneul-i jil ttae
어떤 마음일지 난 참 궁금해
eotteon ma-eum-ilji nan cham gung-geumhae
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
neoleul dam-eun nae nun-eun cham neogsal johge
그대로 있어 줄 수 있을까요
geudaelo iss-eo jul su iss-eulkkayo
부드러운 입술 향해서 입수
budeuleoun ibsul hyanghaeseo ibsu
내 손을 잡고 가 어디든
nae son-eul jabgo ga eodideun
내 맘은 요동치고 있는 태풍
nae mam-eun yodongchigo issneun taepung
어쩜 그러게 알음다운 건가요
eojjeom geuleohge aleumdaun geongayo
그대는 하늘이 질 때
geudaen haneul-i jil ttae
어떤 마음일지 난 참 궁금해
eotteon ma-eum-ilji nan cham gung-geumhae
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
neoleul dam-eun nae nun-eun cham neogsal johge
그대로 있어 줄 수 있을까요
geudaelo iss-eo jul su iss-eulkkayo
부드러운 입술 향해서 입수
budeuleoun ibsul hyanghaeseo ibsu
내 손을 잡고 가 어디든
nae son-eul jabgo ga eodideun
내 맘은 요동치고 있는 태풍
nae mam-eun yodongchigo issneun taepung
어쩜 그러게 알음다운 건가요
eojjeom geuleohge aleumdaun geongayo
기분 따라 기분 따라
gibun ttala gibun ttala
별을 따자 별을 따자
byeol-eul ttaja byeol-eul ttaja
너를 따라 나를 따라
neoleul ttala naleul ttala
홍조 가득한 저 하늘색 요 sunset
hongjo gadeughan jeo haneulsaeg yo sunset
Atardecer
해 질 녘 저녁노을 넘어 굴음빵
Contemplando la puesta de sol más allá del horizonte
너랑 함께하기 아주 좋은 날
Un día perfecto para estar contigo
네 얼굴은 불긴 하늘에 담겨
Tu rostro reflejado en el cielo en llamas
여기 풍경과 노가 아주 좋은 날
Este paisaje y tú hacen un día maravilloso
그대 성민은 어찌 그리 알음다우냐요
¿Cómo es que conoces tan bien mi corazón?
내가 이러게 될 줄은 나도 몰랐죠
Nunca imaginé que llegaría a esto
깊은 밤하늘에 그대와 함께
Bajo el cielo profundo de la noche, contigo
마음 위에 수제비 뜰까요
¿Podríamos dejar que las mariposas revoloteen en mi corazón?
그대는 하늘이 질 때
Cuando el cielo oscurece
어떤 마음일지 난 참 궁금해
Me pregunto qué sientes
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
Mis ojos que te contemplan se sienten tan bien
그대로 있어 줄 수 있을까요
¿Podrás quedarte así?
부드러운 입술 향해서 입수
Dirigiéndome hacia tus suaves labios
내 손을 잡고 가 어디든
Tomando mi mano, vayamos a donde sea
내 맘은 요동치고 있는 태풍
Mi corazón es un huracán de emociones
어쩜 그러게 알음다운 건가요
¿Cómo es que lo sabes?
해 질 녘 바다 파도 넘어 쌀물 리데
Mientras el sol se oculta, las olas rompen en la orilla
수평선이 해를 잡아멕는 밤
El horizonte captura la puesta de sol
네 얼굴은 불긴 하늘에 담겨
Tu rostro reflejado en el cielo en llamas
여기 풍경과 노가 아주 좋은 날
Este paisaje y tú hacen un día maravilloso
그대 성민은 어찌 그리 알음다우냐요
¿Cómo es que conoces tan bien mi corazón?
내가 이러게 될 줄은 나도 몰랐죠
Nunca imaginé que llegaría a esto
깊은 밤하늘에 그대와 함께
Bajo el cielo profundo de la noche, contigo
마음 위에 수제비 뜰까요
¿Podríamos dejar que las mariposas revoloteen en mi corazón?
그대는 하늘이 질 때
Cuando el cielo oscurece
어떤 마음일지 난 참 궁금해
Me pregunto qué sientes
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
Mis ojos que te contemplan se sienten tan bien
그대로 있어 줄 수 있을까요
¿Podrás quedarte así?
부드러운 입술 향해서 입수
Dirigiéndome hacia tus suaves labios
내 손을 잡고 가 어디든
Tomando mi mano, vayamos a donde sea
내 맘은 요동치고 있는 태풍
Mi corazón es un huracán de emociones
어쩜 그러게 알음다운 건가요
¿Cómo es que lo sabes?
기분 따라 기분 따라
Siguiendo el ánimo, siguiendo el ánimo
별을 따자 별을 따자
Vamos a seguir las estrellas
너를 따라 나를 따라
Siguiéndote a ti, siguiéndome a mí
홍조 가득한 저 하늘색 요 sunset
El cielo lleno de rojo al atardecer
일령이는 파랑 네게 다가올 때
Cuando la marea azul se acerca a ti
방파제가 되어 너를 막아줄게
Seré tu rompeolas
철썩여 철썩여 철썩여 아주 좋아 죽겠네
Golpeando, golpeando, golpeando, me encanta hasta morir
그대는 하늘이 질 때
Cuando el cielo oscurece
어떤 마음일지 난 참 궁금해
Me pregunto qué sientes
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
Mis ojos que te contemplan se sienten tan bien
그대로 있어 줄 수 있을까요
¿Podrás quedarte así?
부드러운 입술 향해서 입수
Dirigiéndome hacia tus suaves labios
내 손을 잡고 가 어디든
Tomando mi mano, vayamos a donde sea
내 맘은 요동치고 있는 태풍
Mi corazón es un huracán de emociones
어쩜 그러게 알음다운 건가요
¿Cómo es que lo sabes?
그대는 하늘이 질 때
Cuando el cielo oscurece
어떤 마음일지 난 참 궁금해
Me pregunto qué sientes
너를 담은 내 눈은 참 넉살 좋게
Mis ojos que te contemplan se sienten tan bien
그대로 있어 줄 수 있을까요
¿Podrás quedarte así?
부드러운 입술 향해서 입수
Dirigiéndome hacia tus suaves labios
내 손을 잡고 가 어디든
Tomando mi mano, vayamos a donde sea
내 맘은 요동치고 있는 태풍
Mi corazón es un huracán de emociones
어쩜 그러게 알음다운 건가요
¿Cómo es que lo sabes?
기분 따라 기분 따라
Siguiendo el ánimo, siguiendo el ánimo
별을 따자 별을 따자
Vamos a seguir las estrellas
너를 따라 나를 따라
Siguiéndote a ti, siguiéndome a mí
홍조 가득한 저 하늘색 요 sunset
El cielo lleno de rojo al atardecer