395px

Nocturne du Mangue

Ná Ozzetti e Zé Miguel Wisnik

Noturno do Mangue

Noite hetaira
Vistosa palmeira
Engalanada
Enjaulada no lodaçal

Leque nu
Hetaira calma
Esculpida
Na ventarola do canal

Cá embaixo a rua cheia
Lá em cima a lua cheia
Cá embaixo a rua cheia
Lá em cima a lua cheia
Cá em baixo a rua cheia
Lá em cima a lua cheia

Noite hetaira
Calma ventarola
Verola
E o mar que mais parece
Um caramujo cor de chumbo
Plúmbeo
E o mar que mais parece
Um caramujo cor de chumbo
Plúmbeo

Há um grande cansaço de explicar o mar
Há um grande cansaço de explicar o mar
Há um grande cansaço de explicar
Há um grande cansaço de explicar o mar

Nocturne du Mangue

Nuit hetaira
Palmier flamboyant
Orné
Enfermé dans le bourbier

Éventail nu
Hetaira tranquille
Sculptée
Dans le vent du canal

Ici en bas la rue est pleine
Là-haut la lune est pleine
Ici en bas la rue est pleine
Là-haut la lune est pleine
Ici en bas la rue est pleine
Là-haut la lune est pleine

Nuit hetaira
Calme vent
Verola
Et la mer qui ressemble plus
À un escargot couleur plomb
Plombé
Et la mer qui ressemble plus
À un escargot couleur plomb
Plombé

Il y a une grande fatigue à expliquer la mer
Il y a une grande fatigue à expliquer la mer
Il y a une grande fatigue à expliquer
Il y a une grande fatigue à expliquer la mer

Escrita por: Oswald De Andrade / Zé Miguel Wisnik