395px

Monolog Am Ohr

Nação Zumbi

Monólogo Ao Pé Do Ouvido

Modernizar o passado
É uma evolução musical
Cadê as notas que estavam aqui
Não preciso delas!
Basta deixar tudo soando bem aos ouvidos
O medo dá origem ao mal
O homem coletivo sente a necessidade de lutar
o orgulho, a arrogância, a glória
Enche a imaginação de domínio
São demônios, os que destroem o poder bravio da humanidade
Viva Zapata!
Viva Sandino!
Viva Zumbi!
Antônio Conselheiro!
Todos os panteras negras
Lampião, sua imagem e semelhança
Eu tenho certeza, eles também cantaram um dia.

Monolog Am Ohr

Die Vergangenheit modernisieren
Ist eine musikalische Evolution
Wo sind die Noten, die hier waren?
Ich brauche sie nicht!
Es reicht, alles gut für die Ohren klingen zu lassen
Die Angst bringt das Böse hervor
Der kollektive Mensch spürt den Drang zu kämpfen
Der Stolz, die Arroganz, der Ruhm
Füllt die Vorstellung mit Herrschaft
Es sind Dämonen, die die wilde Kraft der Menschheit zerstören
Es lebe Zapata!
Es lebe Sandino!
Es lebe Zumbi!
Antônio Conselheiro!
Alle schwarzen Panther
Lampião, dein Bild und Gleichnis
Ich bin mir sicher, sie haben auch einmal gesungen.

Escrita por: Chico Science