Seronda
Ya no sé si merecerá la pena
Partir hacia otro lugar
Ya no sé si con esta lluvia eterna
No me habré acostumbrado a la humedad
Yo que creí ser amable con la luna
Encontré su palidez allí en mi hogar
(En mi propio hogar)
Ya no sé si esta vez
Todo está dentro de mí
Y ya no puedo escapar
Ya no sé si esta vez
Todo está dentro de mí
Y ya no puedo escapar
Decidí que no hay nada que perder
Sale un tren hoy antes del amanecer
Probaré a ser otra persona
Probaré a morir un poco y volveré
Y me acercaré hasta aquí sólo para ver
Las arrugas arañadas en la piel
Y poder comprobar
Todo lo que cambió
Y todo lo que sigue igual
Y que así seguirá
(Poder comprobar)
Todo lo que cambió
Y todo lo que sigue igual
Condenado a no cambiar
Volveré a las noches sin dormir
(Y las noches sin pensar)
Y las noches sin soñar
(Y las noches sin sentir)
Y las noches sin pensar
(Y las noches sin dormir)
Y las noches sin sentir
(Y las noches sin soñar)
Una vez más
Seronda
I don't know if it's worth it anymore
To leave for another place
I don't know if with this endless rain
I've gotten used to the dampness
I thought I was kind to the moon
I found its paleness right in my home
(In my own home)
I don't know if this time
Everything's inside of me
And I can't escape
I don't know if this time
Everything's inside of me
And I can't escape
I decided there's nothing to lose
A train leaves today before dawn
I'll try to be someone else
I'll try to die a little and come back
And I'll come close just to see
The wrinkled scars on my skin
And be able to check
Everything that changed
And everything that stays the same
And that it will stay that way
(To be able to check)
Everything that changed
And everything that stays the same
Doomed to not change
I'll return to sleepless nights
(And nights without thinking)
And nights without dreaming
(And nights without feeling)
And nights without thinking
(And nights without sleeping)
And nights without feeling
(And nights without dreaming)
Once more