395px

Cuando la vida se desvanecía

Nachtruf

Als das Leben verging

Ist es schlecht?
Und was ist gut?
Ist es krank?
Und was heisst leben?
Nein!
Es ist nur ehrlich - menschlich
Und verflucht -
Ist es doch nur die wahrheit

Im auge der Gemeinheit -
Der Allgemeinheit
Schlicht verwerflich - Transparent
Doch ist es tiefer, stärker und viel mehr
So ist der Mensch
Nur auf der Suche
Nach der stärke
Nach der Lüge - blindem wahn
Und der Oberflächlichkeit!

Cuando la vida se desvanecía

¿Es malo?
Y ¿qué es bueno?
¿Está enfermo?
¿Y qué significa vivir?
¡No!
Es solo honesto - humano
Y maldito -
Es solo la verdad

En el ojo de la maldad -
De la generalidad
Simplemente censurable - Transparente
Pero es más profundo, más fuerte y mucho más
Así es el ser humano
Solo en busca
De la fortaleza
De la mentira - del delirio ciego
¡Y de la superficialidad!

Escrita por: