Hep merak ederim
Bugün ılık rüzgarlarda
Çıplak ayaklarla
Toprağa bastım ben
Bugün hiç ağlamam söz
Çok sorum var çöz
Uyku vakti gelmeden
Hep merak ederim
Bu gök nasıl mavi?
Hep merak ederim
Yıldızlar nasıl parlar?
Hep sorar dururum
Arkadaşlarım hayvanlar
Hep merak ederim
Konuşamaz neden susar?
Bugün çok koştum dolaştım
Sevgimi paylaştım
Hiç yorulmadım ben
Bugün hiç ağlamam söz
Çok sorum var çöz
Uyku vakti gelmeden
Hep merak ederim
Bu gök nasıl mavi?
Hep merak ederim
Yıldızlar nasıl parlar?
Hep sorar dururum
Arkadaşlarım hayvanlar
Hep merak ederim
Konuşamaz neden susar?
Toujours curieux
Aujourd'hui dans le vent doux
Les pieds nus sur le sol
J'ai posé le pied
Aujourd'hui je ne pleurerai pas, c'est promis
J'ai plein de questions à résoudre
Avant que l'heure du sommeil arrive
Toujours curieux
Comment ce ciel est-il si bleu ?
Toujours curieux
Comment les étoiles brillent-elles ?
Je ne cesse de demander
À mes amis les animaux
Toujours curieux
Pourquoi ne parlent-ils pas, pourquoi se taisent-ils ?
Aujourd'hui j'ai beaucoup couru, j'ai exploré
J'ai partagé mon amour
Je ne me suis jamais fatigué
Aujourd'hui je ne pleurerai pas, c'est promis
J'ai plein de questions à résoudre
Avant que l'heure du sommeil arrive
Toujours curieux
Comment ce ciel est-il si bleu ?
Toujours curieux
Comment les étoiles brillent-elles ?
Je ne cesse de demander
À mes amis les animaux
Toujours curieux
Pourquoi ne parlent-ils pas, pourquoi se taisent-ils ?