Umi Yori mo Yasashiku
Nee Tokidoki hitori
Yowai kokoro ni naru
Shiranai papa to mama
Yonde miru no yo
Watashi no himitsu wo
Oshiete yo Dake ka
Sabishiku naru yoru wa
Hoshi wo sagasu no
Da kedo umi yori mo
Umi yori mo yasashiku
Ima wa nakanaide
Nakanaide aruku
Sou Honto wa itsu mo
Tsuyoi furi shite iru
Mune no aoi jueru
Nigirishimete ne
Watashi no namida wo
Hirotte ne Dare ka
Chikyuu no karasumi de
Ai wo sagasu wa
Soshite umi yori mo
Umi yori mo ookiku
Kitto tooku made
Tooku made hashiru
Tsurakute mo Tsurakute mo...
Da kedo umi yori mo
Umi yori mo yasashiku
Ima wa nakanaide
Nakanaide aruku
Soshite umi yori mo
Umi yori mo ookiku
Kitto tooku made
Tooku made hashiru
Más suave que el mar
Hey, a veces me siento sola
Mi corazón se debilita
Llamo a papá y mamá
Para ver si vienen
Cuéntame mi secreto
¿Solo eso?
Las noches solitarias
Buscan las estrellas
Pero más suave que el mar
Más suave que el mar
Ahora no llores
No llores mientras caminas
Sí, en realidad siempre
Actúo fuerte
Aprieta mi corazón azul
Con fuerza
Recoge mis lágrimas
Alguien
En las profundidades de la tierra
Buscaré amor
Y luego más que el mar
Más que el mar
Seguramente correré
Correré lejos
Aunque sea difícil, aunque sea difícil...
Pero más suave que el mar
Más suave que el mar
Ahora no llores
No llores mientras caminas
Y luego más que el mar
Más que el mar
Seguramente correré
Correré lejos