Rayuan Perempuan Gila
menurutmu berapa lama lagi kau kan mencintaku?
menurutmu apa yang bisa terjadi dalam sewindu?
bukan apa, hanya bersiap, tak ada yang tahu, aku takut
tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu
yang terjadi sebelumnya
semua orang takut padaku
memang tidak mudah
mencintai diri ini
namun aku berjanji
akan mereda seperti semestinya
menurutmu apa benar saat ini kau masih mencintaku?
menurutmu apa yang bisa dicinta dari diriku?
bukan apa, hanya bersiap, tak ada yang tahu, aku takut
tak pernah ada yang lama menungguku sejak dulu
yang terjadi sebelumnya
semua orang takut padaku
panggil aku perempuan gila
hantu berkepala, keji membunuh kasihnya
penuh ganggu di dalam jiwanya
sambil penuh cinta diam-diam berusaha
selalu tahu akan ditinggalkan
namun demi tuhan aku berusaha!
memang tidak mudah
mencintai diri ini
namun aku berjanji
akan mereda seperti semestinya
(memang tidak mudah)
(mencintai diri ini)
(namun aku berjanji)
(akan mereda seperti semestinya)
Seduciendo a una Mujer Loca
¿Cuánto tiempo más crees que me amarás?
¿Qué crees que puede suceder en una semana?
No es nada, solo prepárate, nadie sabe, tengo miedo
Nunca ha habido alguien esperándome por mucho tiempo desde hace mucho
Lo que sucedió antes
Todos le temen a mí
No es fácil
amar a uno mismo
pero prometo
que se calmará como debe ser
¿Realmente crees que todavía me amas?
¿Qué crees que se puede amar de mí?
No es nada, solo prepárate, nadie sabe, tengo miedo
Nunca ha habido alguien esperándome por mucho tiempo desde hace mucho
Lo que sucedió antes
Todos le temen a mí
Llámame mujer loca
un fantasma con cabeza, cruel matando su amor
lleno de disturbios en su alma
mientras en secreto intenta amar
siempre sabiendo que será abandonada
¡Pero por Dios, lo intentaré!
No es fácil
amar a uno mismo
pero prometo
que se calmará como debe ser
(No es fácil)
(amar a uno mismo)
(pero prometo)
(que se calmará como debe ser)