Sag meinen Namen
Durch 1000 dunkle Nächte will ich gehen
Jede deiner Prüfungen bestehen
Jeder soll es wissen, dass Dir mein Herz dir gehört
Jeder soll es sehen, dass Du mich liebst
Sag meinen Namen, wenn man Dich fragt
Wer alles für Dich gebe, sein Leben für Dich wagt
Sag meinen Namen, sag ihn immer dann wen Du vergisst
Wer in deiner schwersten Stunde noch bei Dir ist!
Wenn andere deinen Worte missverstehen
Dann will ich an sie glauben, in ihnen Warheit sehen
Niemend soll es wagen uns im Weg zu stehen
Nicht so lange ich am Leben bin!
Sag meinen Namen, wenn man Dich fragt
Wer alles für Dich gebe, sein Leben für Dich wagt
Sag meinen Namen, sag ihn immer dann wen Du vergisst
Wer in deiner schwersten Stunde noch bei Dir ist!
Wenn dunkle Augenblicke Dich verstören
Versteh ich Deine Klage, ich werde Dir zuhörn
Doch ich weiß du wirst auch deise überstehen
Du bist stark ich hab' dein Licht gesehen
Sag meinen Namen, wenn man Dich fragt
Wer alles für Dich gebe, sein Leben für Dich wagt
Sag meinen Namen, sag ihn immer dann wen Du vergisst
Wer in deiner schwersten Stunde noch bei Dir ist!
Di mi nombre
A través de mil noches oscuras quiero caminar
Superar cada una de tus pruebas
Que todos sepan que mi corazón te pertenece
Que todos vean que tú me amas
Di mi nombre, cuando te pregunten
Quién daría todo por ti, arriesgaría su vida por ti
Di mi nombre, dímelo siempre que te olvides
Quién está contigo en tu momento más difícil!
Cuando otros malinterpreten tus palabras
Quiero creer en ellos, ver la verdad en ellos
Nadie se atreva a ponernos en el camino
No mientras yo esté vivo!
Di mi nombre, cuando te pregunten
Quién daría todo por ti, arriesgaría su vida por ti
Di mi nombre, dímelo siempre que te olvides
Quién está contigo en tu momento más difícil!
Cuando momentos oscuros te perturben
Entiendo tu lamento, te escucharé
Pero sé que también superarás esto
Eres fuerte, he visto tu luz
Di mi nombre, cuando te pregunten
Quién daría todo por ti, arriesgaría su vida por ti
Di mi nombre, dímelo siempre que te olvides
Quién está contigo en tu momento más difícil!