395px

El niño al que se le ordena ir a dormir

Nadiya

L'enfant Qu'on Envoie Se Coucher

ou sont passés nos doux matins ont-ils laissés sur le chemin

que les jours nous enmmènent
que les mois entrainent
loin de l'innocence
que nos vies nous que le temps nous enseigne les joies d'hier et leur sens

refrain:
ou sont donc passés nos rêves d'enfants je ne les vois plus,je ne les sens plus, dit moi ce qu'ils sont devenus
ou sont donc nos rêves d'enfants

pour quel eden quelle illusion a-t-on cédé les fruits de la passion

que les jours nous enmmènent
que les mois entrainent
loin de l'innocence
que nos vies nous que le temps nous enseigne les joies d'hier et leur sens
refrain

ce que l'on n'est, ce que l'on a,conquis depuis nos premiers pas
oui ce que l'on est,ce que l'on a au fil des ans na plus d'éclats

ooooh....ohoh...ohoh...ohoh..ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...ou sont nos rêves d'enfants

ooooh....ohoh...ohoh...ohoh..ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...ohohou sont nos rêves d'enfants
refrain

El niño al que se le ordena ir a dormir

¿Dónde han ido nuestras dulces mañanas, se han quedado en el camino
que los días nos llevan
que los meses arrastran
lejos de la inocencia
que nuestras vidas que el tiempo nos enseñe las alegrías de ayer y su significado

coro:
¿Dónde han ido entonces nuestros sueños de niños? Ya no los veo, ya no los siento, dime qué ha sido de ellos
¿Dónde están nuestros sueños de niños?

por qué edén, qué ilusión hemos cedido a los frutos de la pasión

que los días nos llevan
que los meses arrastran
lejos de la inocencia
que nuestras vidas que el tiempo nos enseñe las alegrías de ayer y su significado

coro

lo que somos, lo que tenemos, conquistado desde nuestros primeros pasos
sí, lo que somos, lo que tenemos con el paso de los años ya no brilla

ooooh....ohoh...ohoh...ohoh..ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...¿dónde están nuestros sueños de niños?

ooooh....ohoh...ohoh...ohoh..ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...ohoh...¿dónde están nuestros sueños de niños?

coro

Escrita por: Claude Roy