La Source
Depuis des jours et des nuits
Ma vie semble touchée
Par ce vide constant
Je suis aspirée par ce sentiment de peur,
De chagrin, de solitude
J'ai une pensée
C'est d'arêter de respirer
Cette présence qui fait mal
Qui hurle entre mes entrailles
Le long de ma colonne vertébrale
Et pui cette envie de partir
Nous donne tous le choix
Vivre ou survivre
Die Quelle
Seit Tagen und Nächten
Scheint mein Leben berührt
Von dieser ständigen Leere
Ich werde von diesem Gefühl der Angst aufgesogen,
Von Trauer, von Einsamkeit
Ich habe einen Gedanken
Nämlich aufzuhören zu atmen
Diese Präsenz, die schmerzt
Die zwischen meinen Eingeweiden schreit
Entlang meiner Wirbelsäule
Und dann dieser Wunsch zu gehen
Gibt uns allen die Wahl
Leben oder überleben