395px

Diktator

Nahuel Pennisi

Dictador

Una nube y otra y ya son mil
Y todo es agua
Y no hay café en mi fe
Pa' que esto pare

Mi vida se parece al ajedrez
Perdí mi reina
O ella se fue y me dejó
Jugando solo

Me vuelvo de mi vida un dictador
Sostengo que estoy bien y al rato no
Y al rato vuelve tu voz
Todo vuelve de nuevo

Te invito a cantar una canción
Que se detenga el tiempo, por favor
Pero te vuelves a ir
Y es que esta lluvia mata

Debo hacerme algo de comer
Llega la noche
Y esta vez no hay razón
Para dormirme tarde

Aunque te sienta a kilos de mi amor
Aquí en el aire
Y abrázame por favor
Que la tormenta pare

Me vuelvo de mi vida un dictador
Sostengo que estoy bien y al rato no
Y al rato vuelve tu voz
Todo vuelve de nuevo

Te invito a cantar una canción
Que se detenga el tiempo, por favor
Pero te vuelves a ir
Y es que esta lluvia mata

Te invito a cantar una canción
Que se detenga el tiempo, por favor
Pero te vuelves a ir
Y es que esta lluvia mata

Diktator

Eine Wolke und noch eine, jetzt sind es tausend
Und alles ist Wasser
Und es gibt keinen Kaffee in meinem Glauben
Damit das hier aufhört

Mein Leben ähnelt einem Schachspiel
Ich habe meine Dame verloren
Oder sie ist gegangen und hat mich verlassen
Und ich spiele allein

Ich werde zum Diktator meines Lebens
Behaupte, es geht mir gut, und dann doch nicht
Und dann kommt deine Stimme zurück
Alles kommt wieder von Neuem

Ich lade dich ein, ein Lied zu singen
Halt die Zeit an, bitte
Doch du gehst wieder
Und dieser Regen bringt um

Ich muss mir etwas zu essen machen
Die Nacht bricht an
Und diesmal gibt es keinen Grund
Um spät schlafen zu gehen

Obwohl ich dich in Mengen meiner Liebe spüre
Hier in der Luft
Und umarm mich bitte
Damit der Sturm aufhört

Ich werde zum Diktator meines Lebens
Behaupte, es geht mir gut, und dann doch nicht
Und dann kommt deine Stimme zurück
Alles kommt wieder von Neuem

Ich lade dich ein, ein Lied zu singen
Halt die Zeit an, bitte
Doch du gehst wieder
Und dieser Regen bringt um

Ich lade dich ein, ein Lied zu singen
Halt die Zeit an, bitte
Doch du gehst wieder
Und dieser Regen bringt um