Dictador
Una nube y otra y ya son mil
Y todo es agua
Y no hay café en mi fe
Pa' que esto pare
Mi vida se parece al ajedrez
Perdí mi reina
O ella se fue y me dejó
Jugando solo
Me vuelvo de mi vida un dictador
Sostengo que estoy bien y al rato no
Y al rato vuelve tu voz
Todo vuelve de nuevo
Te invito a cantar una canción
Que se detenga el tiempo, por favor
Pero te vuelves a ir
Y es que esta lluvia mata
Debo hacerme algo de comer
Llega la noche
Y esta vez no hay razón
Para dormirme tarde
Aunque te sienta a kilos de mi amor
Aquí en el aire
Y abrázame por favor
Que la tormenta pare
Me vuelvo de mi vida un dictador
Sostengo que estoy bien y al rato no
Y al rato vuelve tu voz
Todo vuelve de nuevo
Te invito a cantar una canción
Que se detenga el tiempo, por favor
Pero te vuelves a ir
Y es que esta lluvia mata
Te invito a cantar una canción
Que se detenga el tiempo, por favor
Pero te vuelves a ir
Y es que esta lluvia mata
Dictateur
Un nuage et un autre et déjà mille
Et tout est de l'eau
Et il n'y a pas de café dans ma foi
Pour que ça s'arrête
Ma vie ressemble à un échiquier
J'ai perdu ma reine
Ou elle est partie et m'a laissé
Jouer tout seul
Je deviens un dictateur de ma vie
Je soutiens que ça va et tout à l'heure non
Et tout à l'heure ta voix revient
Tout revient encore
Je t'invite à chanter une chanson
Que le temps s'arrête, s'il te plaît
Mais tu repars encore
Et cette pluie tue
Je dois me préparer à manger
La nuit arrive
Et cette fois il n'y a pas de raison
Pour que je m'endorme tard
Bien que je te sente à des kilomètres de mon amour
Ici dans l'air
Et prends-moi dans tes bras s'il te plaît
Que la tempête s'arrête
Je deviens un dictateur de ma vie
Je soutiens que ça va et tout à l'heure non
Et tout à l'heure ta voix revient
Tout revient encore
Je t'invite à chanter une chanson
Que le temps s'arrête, s'il te plaît
Mais tu repars encore
Et cette pluie tue
Je t'invite à chanter une chanson
Que le temps s'arrête, s'il te plaît
Mais tu repars encore
Et cette pluie tue