395px

Pasado y Presente

Naíma MPB

Passado e Presente

Por que é que o mundo parece girar ao contrário?
Mesmo que a gente ande em frente
Ele teima em andar pra trás
Às vezes o tempo mistura passado e presente
Um grego daqueles que insiste em ficar
Que alguém escolheu sem saber usar
Passando por cima da sorte que estava em seu lugar

Bom é acordar e poder sorrir
Triste é voar e depois cair
Em algum lugar aonde o sonho vai se perder

Bom é acertar e não mais fugir
Triste é errar e depois sair
Pra algum lugar aonde a vida vai se esconder
Ela existe pra você

Por que é que segredos antigos estão num diário?
Mesmo com todas as chaves
Um dia alguém pode ler
Palavras de antes transformam passado em presente
Momentos aqueles que não vão voltar
E alguém escreveu pra poder lembrar
Que um dia a sorte e o destino se esbarram em algum lugar

Pasado y Presente

¿Por qué el mundo parece girar al revés?
Aunque caminemos hacia adelante
Insiste en retroceder
A veces el tiempo mezcla pasado y presente
Un griego de esos que insiste en quedarse
Que alguien eligió sin saber usar
Pasando por encima de la suerte que estaba en su lugar

Bueno es despertar y poder sonreír
Triste es volar y luego caer
En algún lugar donde el sueño se perderá

Bueno es acertar y no huir más
Triste es errar y luego marcharse
A algún lugar donde la vida se esconderá
Ella existe para ti

¿Por qué los secretos antiguos están en un diario?
Aunque con todas las llaves
Algún día alguien puede leer
Palabras de antes transforman pasado en presente
Momentos aquellos que no volverán
Y alguien escribió para poder recordar
Que un día la suerte y el destino se encuentran en algún lugar

Escrita por: Dalessandro Mangueira / Naïma