395px

Zeit zum Nachdenken

Naíma MPB

Tempo Pra Pensar

Quando te encontrei eu não podia imaginar
Mas agora eu sei que as coisas mudam de lugar
O beijo, o jeito de gostar, início, meio e fim
Só podemos ficar se o destino quiser assim

Tanto esperei que tudo fosse se ajeitar
Me acostumei com cada coisa em seu lugar
O quarto e a sala de estar me lembram de você
Da promessa no altar que tivemos que escolher, baby

Se for sorrir
Não mais chorar
Melhor parar e dar um tempo pra pensar
Mesmo sem querer

Se for sair
E não voltar
Pode escolher algum motivo pra ficar
Mesmo sem saber

Zeit zum Nachdenken

Als ich dich traf, konnte ich mir das nicht vorstellen
Doch jetzt weiß ich, dass sich die Dinge verändern
Der Kuss, die Art zu lieben, Anfang, Mitte und Ende
Wir können nur bleiben, wenn das Schicksal es so will

So lange habe ich gewartet, dass sich alles regelt
Ich habe mich an jede Sache an ihrem Platz gewöhnt
Das Schlafzimmer und das Wohnzimmer erinnern mich an dich
Von dem Versprechen am Altar, das wir wählen mussten, Baby

Wenn es ein Lächeln gibt
Kein Weinen mehr
Dann ist es besser, anzuhalten und sich Zeit zum Nachdenken zu nehmen
Auch wenn ich es nicht will

Wenn du gehst
Und nicht zurückkommst
Kannst du einen Grund wählen, um zu bleiben
Auch ohne es zu wissen

Escrita por: Naïma / Pedrinho Bonelli