395px

Ailu

Naio Ssaion

ailu

še eno jutro dan budi
prebuja se zaspan
zatiska si oèi
nepremièno tam le¾i
ne sluti danes je
tisti dan

in ustavi se
se v oèi zazre
mu nov svet odpre
so to le sanje
in takrat se zdi
da ni meja
ni preteklosti

tih nemir prikrade se
se nov vdih zgodi
drugaèno luè uzre
svet obstane se zave
da to je upanje
to je vse

Ailu

En una mañana despierta
Se despierta adormilado
Se frota los ojos
Se queda inmóvil allí
No sospecha que hoy es
Ese día

Y se detiene
Se ve reflejado en los ojos
Un nuevo mundo se abre ante él
Son solo sueños
Y en ese momento parece
Que no hay límites
Ni pasado

Un silencioso inquietud se desliza
Un nuevo aliento sucede
Ve a otro ser humano de manera diferente
El mundo se detiene
Esperanza es lo que es
Eso es todo

Escrita por: Barbara Jedovnicky / Rok Kolar