n.ss
novo sonce sije ti
lep je dan v objemu
topel dih ti šepeta besede
ki jih vesta le vidva
in vsak dotik pomeni ti
nebo modrin
ki oživi vse kar si izgubil kdaj
ti namenjeno je zdaj
ta moè v tebi tli gori
ni zgodba tujcev in laži
zdaj je tu trenutek tvoj
se ti nasmeji
lepo se zdi
ko se dan boji noèi
te strup jezikov zlobnih zasvoji
nervozo v prsih naseli
posmeh prestrašenih ljudi
zakaj le poslušaš kar ti govorijo
pogled te preganjaš naj drugi kar molèijo
ostajaš predolgo verige ne spustijo
ne pozabi da
ne pusti se preprièati ljudem ki govore
da ta ljubezen ne pomeni niè le tebi vse
n.ss
El nuevo sol brilla sobre ti
es un hermoso día abrazado
el cálido aliento susurra palabras
que solo ustedes dos entienden
y cada toque significa para ti
un cielo azul
que revive todo lo que alguna vez perdiste
ahora te está destinado
esta fuerza en ti arde
no es una historia de extraños y mentiras
ahora es tu momento
sonríe
te parece bonito
cuando el día lucha contra la noche
el veneno de las lenguas maliciosas te envuelve
la ansiedad se instala en el pecho
las risas de la gente asustada
¿por qué solo escuchas lo que te dicen?
tu mirada persigue que los demás se callen
te quedas por demasiado tiempo, las cadenas no se sueltan
no olvides que
no te dejes convencer por la gente que habla
de que este amor no significa nada, todo para ti
Escrita por: Barbara Jedovnicky / Dejan Radicevic / Lenart Jerabek / Luka Verdnik / Matej Mrsnik / Mitja Melansek-Mic / Peter Moritz / Rok Kolar / Tine Cas