395px

Kamitsure

Nakagawa Shoko

Kamitsure

らっかんてきにねいきてみよう
rakkan teki ni ne ikite miyou
くずのちからぬいていたみをかわして
kuzu no chikara nuite itami wo kawashite

でんしゃのなかではしゃいで
densha no naka de hashai de
ふっととおくをみるとき
futto tooku wo miru toki
ひとみにさしたかなしいしゃせん
hitomi ni sashita kanashii shasen
みてしまったの
mite shimatta no
ひとりでなやんでないで
hitori de nayande nai de

KAMOMIIRU TIIでも
KAMOMIIRU TII demo
のみながらはなそう
nomi nagara hanasou
ふられたことうわさできいてしってたよ
furareta koto uwasa de kiitete shitteta yo
かみつれのかおりは
kamitsure no kaori wa
にてるよね RINGOに
niteru yo ne RINGO ni
いらいらしてねむれないよるも
iraira shite nemurenai yoru mo
あんしんするよ
anshin suru yo

かれのことをわるくいうと
kare no koto wo waruku iu to
むっとしてよこむくのおんなはふくざつ
mutto shite yoko muku no onna wa fukuzatsu

へたになぐさめたりせず
heta ni nagusametari sezu
だまってよこにいようか
damatte yoko ni iyou ka
かりたがってたCDだって
karita gatteta CD datte
あしたかすから
ashita kasu kara
なみだのいっぽてまえね
namida no ippo temae ne

さめきったこうちゃで
same kitta koucha de
にじかんもねばった
ni jikan mo nebatta
こんやげきゅうのさいしゅうかいだねみのがしか
konya gekyuu no saishuu kai da ne minogashi ka
かんがえてしまった
kangaete shimatta
れんあいをとくほど
ren'ai wo toku hodo
わたしじしんけいけんうすいし
watashi jishin keiken usuishi
ときはすぎる
toki wa sugiru

かみさまがしあわせ
kamisama ga shiawase
つれてきてくれるよ
tsurete kite kureru yo
うんめいなんてさからってかっていかなくちゃ
unmei nante sakaratte katte ikanakucha

KAMOMIIRU TIIでも
KAMOMIIRU TII demo
のみながらはなそう
nomi nagara hanasou
ふられたことうわさできいてしっていたよ
furareta koto uwasa de kiitete shitte ita yo
かみつれのはなって
kamitsure no hana tte
KOSUMOSUにそっくり
KOSUMOSU ni sokkuri
さいてるばしょにっぽんにあるかな
saiteru basho Nippon ni aru kana
みにいこう
mi ni ikou

かみつれのかおりは
kamitsure no kaori wa
にてるよね RINGOに
niteru yo ne RINGO ni
いらいらしてねむれないよるも
iraira shite nemurenai yoru mo
あんしんするよ
anshin suru yo

Kamitsure

Vamos a intentar vivir sin enemigos
Quitando el poder de los desechos y compartiendo el dolor

Dentro del tren, riendo
De repente, cuando miro lejos
Vi una triste estación reflejada en mis ojos
No te preocupes solo

Incluso en un tiempo de descanso
Hablemos mientras bebemos té
Sabía de los rumores de lo que me habías ocultado
El olor a manzana ácida
Es similar, ¿verdad?
Incluso en noches en las que no puedo dormir por la irritación
Me siento aliviada

Decir cosas malas sobre él
La mujer que se da la vuelta en silencio es complicada

Sin consolar a los incompetentes
¿Debería simplemente quedarme callada?
Incluso el CD que presté
Lo devolveré mañana
Está a un paso de las lágrimas

Con el té enfriado
Permanecí despierta durante dos horas
Esta noche es la última oportunidad de verlo, ¿debería perderla?
Me di cuenta
De que el amor es algo que se aleja
Mi propia experiencia es superficial
El tiempo pasa

Dios me traerá felicidad
Tengo que aceptar mi destino sin resistir

Incluso en un tiempo de descanso
Hablemos mientras bebemos
Sabía de los rumores de lo que me habías ocultado
La flor de la manzana ácida
Es idéntica a un cosmos
¿Habrá un lugar donde florezca en Japón?
Vamos a verlo

El olor a manzana ácida
Es similar, ¿verdad?
Incluso en noches en las que no puedo dormir por la irritación
Me siento aliviada

Escrita por: