395px

Historia de Pecado de Fresa

Nakahara Mai

Ichigo Tsumi Monogatari

そばにだったわたしにきずかないほど
Soba ni datta watashi ni kizu kanai hodo
きょうぶかいほんなの?のぞいてみたい
Kyoubukai hon na no ? nozoite mitai

てがとまりやさしくよんでくれたわ
Te ga tomari yasashiku yonde kuretawa
みらいはかわるからむかしへいこう
Mirai wa kawaru kara mukashi e ikou

かわのほん...あのころのあまいエピソードみえたの
Kawa no hon... ano koro no amai episodo mieta no
なぞいつつとびつつふれあったね
Nadoi tsutsu tobie tsutsu fure atta ne

"しあわせだといってみて?\"
"shiawase dato itte mite ? "
わらうあなた
Warau anata
はずかしくてみげだしたつかまえにきて
Hazukashikute migedashita tsuka mae ni kite
ほんとはなにもかもしってるくせに
Honto wa nani mo ka mo shitteru kuse ni
わたしのこといじめてる
Watashi no koto ijimeteru
あいのばずむけたいの?...キス
Ai no bazumuketai no ? ... kiss

おもいではふしぎなぺーじをつくる
Omoi de wa fushigi na peji wo tsukuru
うれしいことばだけでうめいづくしたい
Ureshii kotoba dakede umei tsuku shitai

なのにまだふたりはけんかもしちゃう
Nano ni mada futari wa kenka moshi chau
どうじにごめんねとくちびるうごく
Douji ni gomen ne to kuchibiru ugoku

まいにちがときめきとぜつぼうのめるえっと
Mainichi ga tokimeki to zetsubou no meruetto
それがこいたぶんこいせつないのね
Sore ga koi tabun koi setsunai no ne

"わたしだけといてほしい\"
"watashi dake toite hoshii"
よくばりだわ
Yokubari dawa
おとめこころかってなのどくせんしたい
Otome kokoro katte na no dokusen shitai
やっぱりふたりともかんがえてる
Yappari futari tomo kangaeteru
ものがたりをどこしましょうだらにわむぶうりな... love
Monogatari wo dokoshi mashou dara ni wa mubu uri na... love

"しあわせだといいなさい?\"
"shiawase dato ii nasai ? "
わらうあなた
Warau anata
しあわせだわおねがいよほかのことあそばないで
Shiawase da wa onegai yo hoka no ko to asobanai de
ほんとはなにもかもしってるくせに
Honto wa nani mo ka mo shitteru kuse ni
わたしのこといじめてる
Watashi no koto ijimeteru

あいのまづけたいの?...キス
Ai no mazuketai no ? ... kiss

Historia de Pecado de Fresa

Estaba cerca de mí, hasta el punto de no poder evitar las heridas
¿Quieres echar un vistazo a este extraño libro?

Tu mano se detuvo y me llamó amablemente
Porque el futuro cambiará, volvamos al pasado

El libro del río... vi aquel dulce episodio de aquel entonces
Saltando y tocando, nos rozamos mutuamente

'¿Intentas decir que soy feliz?'
Tú, riendo
Me avergüenzo y me escapo antes de que me veas
Aunque finjas que no sabes nada de mí
Estás molestando acerca de mí
¿Quieres desentrañar el abrazo del amor?... beso

Con sentimientos, creamos páginas misteriosas
Solo quiero llenarlas con palabras felices

A pesar de eso, aún discutimos juntos
Nos disculpamos mutuamente moviendo nuestros labios

Cada día es un melodrama de emoción y desesperación
Eso es amor, probablemente amor doloroso, ¿verdad?

'Quiero que me dejes solo'
Eres codicioso
El corazón de una doncella quiere ser exclusivo
Después de todo, ambos estamos pensando
En dónde llevar esta historia, sin importar el destino... amor

'Por favor, di que soy feliz'
Tú, riendo
Estoy feliz, por favor, no juegues con otras chicas
Aunque finjas que no sabes nada de mí
Estás molestando acerca de mí
¿Quieres desentrañar el abrazo del amor?... beso

Escrita por: