Ashita
イヤリングをはずしてきれいじゃなくなっても
Iyaringu wo hazushi te kirei ja naku natte mo
まだ私のことを見失ってしまわないでね
Mada watashi no koto wo miushinatte shimawa nai de ne
フリルのシャツをぬいでやせっぽちになっても
Furiru no shatsu wo nu i de yaseppo chi ni natte mo
まだ私のことを見失ってしまわないでね
Mada watashi no koto wo miushinatte shimawa nai de ne
カラジオが嵐を告げている
Karajio ga arashi wo tsuge te iru
ふたりも黙りこんでいる
Futari mo damarikon de iru
かたちのないものに誰が
Katachi no nai mono ni dare ga
愛なんてつけたのだろう教えてよ
Ai nante tsuke ta no darou oshie te yo
もしも明日私たちが何もかもを失くして
Moshimo ashita watashi tachi ga nanimokamo wo nakushite
ただの心しか持たないやせた猫になっても
Tada no kokoro shika mota nai yase ta neko ni natte mo
もしも明日あなたのため何の得もなくても
Moshimo ashita anata no tame nani no toku mo naku te mo
言えるならその時愛を聞かせて
Ieru nara sono toki ai wo kika se te
抱きしめればふたりはなお遠くなるみたい
Dakishimere ba futari wa nao tooku naru mi tai
許しあえばふたりはなおわからなくなるみたいだ
Yurushi ae ba futari wa nao wakara naku naru mi tai da
ガラスならあなたの手の中で壊れたい
Garasu nara anata no te no naka de koware tai
ナイフならあなたを傷つけながら折れてしまいたい
Naifu nara anata wo kizutsuke nagara ore te shimai tai
何もかも愛を追い越してくどしゃぶりの一車線の人生
Nanimokamo ai wo oikoshi te ku doshaburi no ichi shasen no jinsei
凍えながらふたりともがふたり分傷ついている教えてよ
Kogoe nagara futari tomo ga futari bun kizutsui te iru oshie te yo
もしも明日私たちが何もかもを失くして
Moshimo ashita watashi tachi ga nanimokamo wo nakushite
ただの心しか持たないやせた猫になっても
Tada no kokoro shika mota nai yase ta neko ni natte mo
もしも明日あなたのため何の得もなくても
Moshimo ashita anata no tame nani no toku mo naku te mo
言えるならその時愛を聞かせて
Ieru nara sono toki ai wo kika se te
何もかも愛を追い越してくどしゃぶりの一車線の人生
Nanimokamo ai wo oikoshi te ku doshaburi no ichi shasen no jinsei
凍えながらふたりともがふたり分傷ついている教えてよ
Kogoe nagara futari tomo ga futari bun kizutsui te iru oshie te yo
もしも明日私たちが何もかもを失くして
Moshimo ashita watashi tachi ga nanimokamo wo nakushite
ただの心しか持たないやせた猫になっても
Tada no kokoro shika mota nai yase ta neko ni natte mo
もしも明日あなたのため何の得もなくても
Moshimo ashita anata no tame nani no toku mo naku te mo
言えるならその時愛を聞かせて
Ieru nara sono toki ai wo kika se te
Mañana
Quitándome los aretes, aunque ya no esté bonita
Por favor, no me pierdas de vista
Quitándome la camisa de volantes y adelgazando
Por favor, no me pierdas de vista
La radio anuncia una tormenta
Los dos nos quedamos en silencio
¿Quién le puso amor a algo sin forma? Dime
Si mañana lo perdemos todo
Y solo tenemos corazón, como gatos flacos
Si mañana no obtienes nada por ti
Dime que me amarás en ese momento
Abrazándonos, parece que nos alejamos más
Perdonándonos, parece que nos entendemos menos
Si fuera vidrio, querría romperme en tus manos
Si fuera un cuchillo, querría romperme lastimándote
Superando todo con amor, en un carril de vida lleno de baches
Congelándonos, los dos estamos heridos, dime
Si mañana lo perdemos todo
Y solo tenemos corazón, como gatos flacos
Si mañana no obtienes nada por ti
Dime que me amarás en ese momento
Superando todo con amor, en un carril de vida lleno de baches
Congelándonos, los dos estamos heridos, dime
Si mañana lo perdemos todo
Y solo tenemos corazón, como gatos flacos
Si mañana no obtienes nada por ti
Dime que me amarás en ese momento