395px

Begierde

Akina Nakamori

Desire

Get up, Get up, Get up, Get up
Burning love

yarikirenai hodo
taikutsu na toki ga aru wa
anata to i te mo
shaberu gurai nara
odotte i tai no ima wa
garasu no disukotikku

sou minna na tenshi ne
ase ga hane no kawari ni ton deru
nani ni kodaware ba ii no
ai no mie nai jidai no
koibito tachi ne

massa ka sama ni ochi te desire
honoo no you ni moe te desire
koi mo dance, dance, dance, dance hodo
muchuu ni nare nai nante ne
sabishii
Get up, Get up, Get up, Get up
Burning heart

ude wo hanashite yo kisu wo sareru no mo gomen
kibun ja nai no
hiiru wo nugisute kanjite iru no yo yoru no
kodoku na nagasa
sou tabun zeitaku na
nayami wakatte iru wa kore demo
nani wo shinjireba ii no sukyandaru sae
jidai no ekusutashii yo

butsukariatte maware desire
hoshi no kakera wo tsukame desire
yume wa sou yo miru mae ni
samete shimattara nan ni mo naranai
Get up, get up, get up, get up burning love

massa ka sama ni ochi te desire
honoo no you ni moe te desire
koi mo dance, dance, dance, dance hodo
muchuu ni nare nai nante ne
sabishii
Get up, Get up, Get up, Get up
Burning heart

Get up, Get up, Get up, Get up
Get up, Get up, Get up, Get up
Burning love

Begierde

Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Brennende Liebe

So langweilig, dass ich nicht mehr kann
Es gibt Zeiten, die sind einfach öde
Selbst wenn ich bei dir bin
Wenn ich nur reden könnte
Will ich jetzt tanzen
Wie ein Glasdiskokugel

Ja, alle sind wie Engel
Der Schweiß ersetzt die Flügel
Worauf sollte ich mich konzentrieren?
In einer Zeit, in der Liebe unsichtbar ist
Die Liebenden

Fallen wir in die Begierde
Brennend wie ein Feuer
Die Liebe tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Wie kann ich nicht verrückt werden?
So einsam
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Brennendes Herz

Lass meine Arme los, ich will nicht geküsst werden
Das ist nicht mein Gefühl
Ich fühle mich, als würde ich die Nacht abstreifen
Die Einsamkeit zieht sich hin
Ja, das ist wahrscheinlich Luxus
Ich verstehe die Sorgen, auch so
Woran soll ich glauben, selbst an den Skandal
In dieser Zeit ist es extravagant

Wir prallen aufeinander, drehe dich in die Begierde
Greife nach den Sternen, die zerbrochen sind, Begierde
Träume, ja, bevor ich sie sehe
Wenn ich sie aufwecke, wird nichts daraus
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf, brennende Liebe

Fallen wir in die Begierde
Brennend wie ein Feuer
Die Liebe tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Wie kann ich nicht verrückt werden?
So einsam
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Brennendes Herz

Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Brennende Liebe

Escrita por: Suzuki Kisaburou / Yoko Aki