395px

Désir

Akina Nakamori

Desire

Get up, Get up, Get up, Get up
Burning love

yarikirenai hodo
taikutsu na toki ga aru wa
anata to i te mo
shaberu gurai nara
odotte i tai no ima wa
garasu no disukotikku

sou minna na tenshi ne
ase ga hane no kawari ni ton deru
nani ni kodaware ba ii no
ai no mie nai jidai no
koibito tachi ne

massa ka sama ni ochi te desire
honoo no you ni moe te desire
koi mo dance, dance, dance, dance hodo
muchuu ni nare nai nante ne
sabishii
Get up, Get up, Get up, Get up
Burning heart

ude wo hanashite yo kisu wo sareru no mo gomen
kibun ja nai no
hiiru wo nugisute kanjite iru no yo yoru no
kodoku na nagasa
sou tabun zeitaku na
nayami wakatte iru wa kore demo
nani wo shinjireba ii no sukyandaru sae
jidai no ekusutashii yo

butsukariatte maware desire
hoshi no kakera wo tsukame desire
yume wa sou yo miru mae ni
samete shimattara nan ni mo naranai
Get up, get up, get up, get up burning love

massa ka sama ni ochi te desire
honoo no you ni moe te desire
koi mo dance, dance, dance, dance hodo
muchuu ni nare nai nante ne
sabishii
Get up, Get up, Get up, Get up
Burning heart

Get up, Get up, Get up, Get up
Get up, Get up, Get up, Get up
Burning love

Désir

Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi
Amour brûlant

À un point où je ne peux pas le supporter
Il y a des moments ennuyeux
Même si je suis avec toi
Si je peux juste parler
Je veux danser maintenant
Comme un disque en verre

Oui, tout le monde est un ange, tu sais
La sueur remplace les ailes qui s'envolent
À quoi devrais-je m'accrocher
À cette époque où l'amour est invisible
Mes amants, tu sais

Je tombe dans le désir comme un fou
Brûlant comme une flamme, ce désir
L'amour aussi, danse, danse, danse, danse
Dire que je ne peux pas devenir fou
C'est triste
Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi
Cœur brûlant

Laisse-moi partir, même si je suis désolé d'être embrassé
Je ne suis pas dans l'ambiance
Je ressens la nuit en enlevant mes vêtements
La longueur de la solitude
C'est probablement un luxe
Je comprends les soucis, même comme ça
À quoi devrais-je croire, même le scandale
C'est une époque d'extravagance

On se cogne, tourne le désir
Attrape des morceaux d'étoiles, ce désir
Les rêves, oui, avant de les voir
Si je me réveille, ça ne sert à rien
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, amour brûlant

Je tombe dans le désir comme un fou
Brûlant comme une flamme, ce désir
L'amour aussi, danse, danse, danse, danse
Dire que je ne peux pas devenir fou
C'est triste
Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi
Cœur brûlant

Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi
Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi, Lève-toi
Amour brûlant

Escrita por: Suzuki Kisaburou / Yoko Aki