Second love
koi mo nidome nara sukoshi wa jouzu ni
ai no messe-ji tsutaetai
anata no se-ta- sodeguchi tsumande
utsumuku dake nante
kaeritakunai soba ni itai no
sono hitokoto ga ienai
dakiagete tsurete tte jikan-goto
dokoka e hakonde hoshii
setsunasa no supi-do wa takamatte
tomadou bakari no watashi
koi mo nidome nara sukoshi wa kiyou ni
amai sasayaki ni kotaetai
maegami wo sukoshi naosu furi wo shite
utsumuku dake nante
hodou ni nobita anata no kage wo
ugokanu you ni tometai
dakiagete jikan-goto karada-goto
watashi wo saratte hoshii
setsunasa ga kurosu suru sayonara ni
oikakerareru no iya yo
dakiagete tsurete tte jikan-goto
dokoka e hakonde hoshii
setsunasa wa monoro-gu mune no naka
tomadou bakari no watashi
Zweite Liebe
Wenn die Liebe einmal nicht klappt, dann möchte ich
nahezu perfekt die Botschaft der Liebe überbringen.
Die Ärmel deines Pullis bei mir festhalten,
nur den Kopf gesenkt dastehen.
Ich will nicht zurück, ich will bei dir sein,
aber ich kann diese Worte nicht sagen.
Nimm mich in den Arm und nimm mich mit, ich möchte
irgendwohin getragen werden.
Die Sehnsucht wird immer stärker,
ich bin nur verloren in mir selbst.
Wenn die Liebe einmal nicht klappt, dann möchte ich
auf eine süße Flüsterstimme antworten.
Ich tue so, als würde ich meine Strähnen zurückbinden,
aber nur den Kopf gesenkt dastehen.
Dein Schatten, der sich auf dem Gehweg entfaltet,
ich möchte ihn halten, ohne dass er sich bewegt.
Nimm mich in den Arm, jede Sekunde, mit jedem Teil von mir,
ich möchte, dass du mich mitnimmst.
Die schmerzliche Trennung, die ich hinter mir lasse,
ich möchte nicht verfolgt werden.
Nimm mich in den Arm und nimm mich mit, ich möchte
irgendwohin getragen werden.
Die Sehnsucht wühlt in meinem Herzen,
ich bin nur verloren in mir selbst.