395px

Amish

Akina Nakamori

Amish

今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
嘘をやめて
uso wo yamete
短すぎる夜のために
miji sugiru yoru no tame ni
今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
嘘をやめて
uso wo yamete
言葉なんてもういらない
kotoba nante mou iranai

差し込んだネオン
sashikonda neon
この街のため息
kono machi no tameiki
狭すぎるベッド
sema sugiru beddo
夢を邪魔してるね
yume wo jama shiteru ne
アンテナの錆びた
antena no sabita
つまらないTVショー
tsumaranai tv-show
音だけを消して
oto dake wo keshite
世の中を見ていた
yo no naka wo miteita

唇合わせれば悲しいくせして
kuchibiru awasereba kanashii kuse shite
すべてがわかってるふりしてた
subete ga wakatteru furi shiteta

今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
飾らないで
kazaranaide
綺麗すぎる恋のために
kirei sugiru koi no tame ni
今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
飾らないで
kazaranaide
化粧なんてもういらない
kesho nante mou iranai

作ろったことで
tsukurotta koto de
愛し方忘れて
aishi kata wasurete
バスルームのミラー
basu ruumu no miraa
自分を探してた
jibun wo sagashiteta

素顔を隠すのは嫌いじゃないけど
sugao wo kakusu no wa kirai ja nai kedo
心がわからないままだった
kokoro ga wakaranai mama datta

今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
触らないで
sawaranaide
愛し合った日々のために
aishiatta hibi no tame ni
今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
触らないで
sawaranaide
深いキスはもうできない
fukai kisu wa mou dekinai

今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
飾らないで
kazaranaide
綺麗すぎる恋のために
kirei sugiru koi no tame ni
今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
飾らないで
kazaranaide
化粧なんてもういらない
kesho nante mou iranai
今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
触らないで
sawaranaide
愛し合った日々のために
aishiatta hibi no tame ni
今夜だけアーミッシュ
konya dake aamisshu
触らないで
sawaranaide
深いキスはもうできない
fukai kisu wa mou dekinai

Amish

Solo esta noche, Amish
Deja de mentir
Solo por esta noche, Amish
No necesito más palabras

La neón que brilla
Los suspiros de esta ciudad
La cama demasiado estrecha
Que interrumpe los sueños
La antena oxidada
Un programa de televisión aburrido
Solo apaga el sonido
Estaba viendo el mundo pasar

Si nos besamos, actuaré triste
Fingiendo que lo entiendo todo

Solo esta noche, Amish
No te disfraces
Por un amor demasiado hermoso
Solo esta noche, Amish
No necesito maquillaje

Al olvidar cómo amar
En la sala de autobuses
Buscaba mi reflejo

No es que odie ocultar mi verdadero rostro
Pero mi corazón seguía sin entender

Solo esta noche, Amish
No me toques
Por los días en que nos amamos
Solo esta noche, Amish
No me toques
Un beso profundo ya no es posible

Solo esta noche, Amish
No te disfraces
Por un amor demasiado hermoso
Solo esta noche, Amish
No necesito maquillaje
Solo esta noche, Amish
No me toques
Por los días en que nos amamos
Solo esta noche, Amish
No me toques
Un beso profundo ya no es posible

Escrita por: