Gotoubun no kimochi
ふうたろうくん
Fuutarou-kun?
うえすぎ！おきなさいよ
uesugi! okinasai yo!?
ふうたろう
fuutaro!
うえすぎさん
uesugi-san!!
うえすぎくん、起きて
uesugikun okite?
よろこびも（よろこびも
yorokobi mo (yorokobi mo)
かなしみも（かなしみも
kanashimi mo (kanashimi mo)
あなたさえ
anata sae
ごとうぶんなんです
gotoubun nan desu
ひとつ つくりわらいもみぬかれ
hitotsu tsukuriwarai mo minukare
ふたつ あんたなんかだいきらいよ
futatsu anta nanka daikirai yo
みっつ まっすぐなこのきもち きずいて
mittsu massugu na kono kimochi kizuite
よっつ きがつくとだんだん
yootsu ki ga tsuku to dandan
いつつ わかりあえたね
itsutsu wakariaeta ne
べんきょうだけじゃなくて
benkyou dake janakute
きみをしりたいよ
kimi wo shiritai yo
だいきらいから（だいきらいから
daikirai kara (daikirai kara)
だいすきへと（だいすきへと
daisuki e to (daisuki e to)
かわるこころについていけないよ
kawaru kokoro ni tsuite ikenai yo
どんなことも（どんなことも
donna koto mo (donna koto mo)
あなたさえ（あなたさえ
anata sae (anata sae)
ごとうぶんです
gotoubun desu
でも わたし わたし わたし わたし わたしは
demo watashi watashi watashi watashi watashi wa
あなたがすきよ
anata ga suki yo
すこしふくざつに こころのなか
sukoshi fukuzatsu ni kokoro no naka
でもかわってゆくきもち
demo kawatte yuku kimochi
ずっとこんなかんけいつづいたらいいのにな
zutto konna kankei tsuzuitara ii no ni na
わすれられないおもいでも
wasurerarenai omoide mo
これからふえるすとーりーも
kore kara fueru sutoorii mo
あなたなしだったら
anata nashi dattara
いみがないだめよ
imi ga nai dame yo
ずっとそばで（ずっとそばで
zutto soba de (zutto soba de)
おしえてね（おしえてね
oshiete ne (oshiete ne)
だけどかってにむねのこどうたかなる
dakedo katte ni mune no kodou takanaru
うんめいだって（うんめいだって
unmei datte (unmei datte)
しんじられる（しんじられる
shinjirareru (shinjirareru)
おんなじきもちね
onnaji kimochi ne
またいつかいつかいつかいつかこのひを
mata itsuka itsuka itsuka itsuka kono hi wo
ゆめにみるかな
yume ni miru kana
すこしずつかわるおもい
sukoshizutsu kawaru omoi
あせりやいらだち やわらいでく
aseri ya iradachi yawaraideku
しんじきれるじしん
shinjikireru jishin
むねのおくにかくれてることば
mune no oku ni kakureteru kotoba
あまえべただけどいいんですかって
amae beta dakedo iin desu ka tte
わたしついてゆくわ
watashi tsuite yuku wa
いつまでも
itsu made mo
わすれない
wasurenai
であえたきせき
deaeta kiseki
ぐうぜんじゃない
guuzen janai
そうでしょ
soo desho?
だいきらいから（だいきらいから
daikirai kara (daikirai kara)
だいすきへと（だいすきへと
daisuki e to (daisuki e to)
かわるこころに
kawaru kokoro ni
ついていきたいよ
tsuite ikitai yo
どんなことも（どんなことも
donna koto mo (donna koto mo)
あなたさえ（あなたさえ
anata sae (anata sae)
ごとうぶんです
gotoubun desu
でも わたし、わたし、わたし、わたし、わたしは
demo watashi, watashi, watashi, watashi, watashi wa
ずっと、ずっと、ずっと、ずっとあなたに
zutto, zutto, zutto, zutto anata ni
あいをちかいます
ai wo chikaimasu
We are the brides! We are the brides!
We are the brides! We are the brides!
We are the brides! We are the brides!
We are the brides! We are the brides!
Peace
Peace
Sentimientos quíntuples
Futaro-kun
¡Uesugi! Despierta
Futaro
Señor Uesugi
Señor Uesugi, despierta
Alegría también (alegría también)
Tristeza también (tristeza también)
Eres el único
Que es quíntuple
Uno, reír falsamente es descubierto
Dos, ¡te odio mucho!
Tres, estos sentimientos directos se profundizan
Cuatro, poco a poco me doy cuenta
Cinco, finalmente nos entendemos
No solo quiero estudiar
Quiero conocerte
De odio (de odio)
A amor (a amor)
No puedo seguir los cambios de corazón
Cualquier cosa (cualquier cosa)
Eres el único (eres el único)
Es quíntuple
Pero yo, yo, yo, yo, yo
Te amo
Un poco complicado en mi corazón
Pero los sentimientos cambian
Sería genial si esta relación continuara para siempre
Incluso los recuerdos inolvidables
Y las historias que vendrán
Sin ti
No tiene sentido
Siempre a mi lado (siempre a mi lado)
Por favor, enséñame (por favor, enséñame)
Pero mi corazón late descontroladamente
Incluso el destino (incluso el destino)
Puede ser creído (puede ser creído)
Sentimos lo mismo
Algún día, algún día, algún día, algún día
¿Veremos este día en un sueño?
Los sentimientos cambian poco a poco
La ansiedad y la impaciencia se calman
Confianza sincera
Las palabras escondidas en lo más profundo de mi corazón
Preguntando si está bien ser una niña mimada
Te seguiré
Para siempre
No olvidaré
El milagro de habernos conocido
No fue una coincidencia
¿Verdad?
De odio (de odio)
A amor (a amor)
Quiero seguir los cambios de corazón
Cualquier cosa (cualquier cosa)
Eres el único (eres el único)
Es quíntuple
Pero yo, yo, yo, yo, yo
Siempre, siempre, siempre, siempre
Te amaré
¡Somos las novias! ¡Somos las novias!
¡Somos las novias! ¡Somos las novias!
Paz