Pink Monster
きままにBU-TSU かかとをならして
kimama ni BU-TSU kakato wo narashite
たいくつなせかい SUTEPPUふめば
taikutsu na sekai SUTEPPU fumeba
いろづいてゆくのよ
irodzuite yuku no yo
(ぎぜんしゃのBE-RU)
(gizensha no BE-RU)
かぶるつもりない
kaburu tsumori nai
(Girls be ambitious)
(Girls be ambitious)
はみだしてゆこう
hamidashite yukou
あたしにすむPINKU MONSUTA
atashi ni sumu PINKU MONSUTA
だれにもてにおえないわ
dare ni mo te ni oenai wa
うしろゆびをさされても
ushiroyubi wo sasaretemo
Just be-gun
Just be-gun
わがみちゆくPINKU MONSUTA
waga michi yuku PINKU MONSUTA
やぶけたJI-NZU はきならしてみせるわ
yabuketa JI-NZU hakinarashite miseru wa
TORANJISUTAのBORYU-MUとくだいにして
TORANJISUTA no BORYU-MU tokudai ni shite
ちょうはつするの
chouhatsu suru no
(BASUGASUばくはつ)
(BASUGASU bakuhatsu)
だまって'rannai
damatte'rannai
(Girls be ambitious)
(Girls be ambitious)
はきだしてみよう
hakidashite miyou
あたしまるでRock'roll star
atashi marude Rock'roll star
なりきってひくEA-GITA
narikitte hiku EA- GITA
なかゆびだってたてちゃうわ
nakayubi datte tatechau wa
Just be-gun
Just be-gun
わがみちゆくPINKU MONSUTA
waga michi yuku PINKU MONSUTA
No, want to be faked!
No, want to be faked!
あたしにすむPINKU MONSUTA
atashi ni sumu PINKU MONSUTA
だれにもてにおえないわ
dare ni mo te ni oenai wa
うしろゆびをさされても
ushiroyubi wo sasaretemo
Just be-gun
Just be-gun
repeat
repeat
Monstruo Rosa
Con orgullo golpeo mis tacones
Al dar un paso en este mundo aburrido
Todo se vuelve colorido
(La campana del impostor)
No tengo intención de ponérmela
(Las chicas son ambiciosas)
¡Vamos a salir de aquí!
Vivo como un monstruo rosa
Que nadie puede controlar
Incluso si me señalan con el dedo
Solo comienzo
Siguiendo mi camino como un monstruo rosa
Desafío a los débiles, mostraré mi brillo
Con el volumen a todo en el boom de la tranjisteria
Provocando a todos
(Explotando con audacia)
No me quedaré callada
(Las chicas son ambiciosas)
¡Vamos a intentarlo!
Soy como una estrella de rock and roll
Tocando la guitarra con fuerza
Incluso levanto mi dedo medio
Solo comienzo
Siguiendo mi camino como un monstruo rosa
¡No, no quiero ser falsa!
Vivo como un monstruo rosa
Que nadie puede controlar
Incluso si me señalan con el dedo
Solo comienzo