Adore
Kaze ga fuku you ni yasashii uta
Anata no tame ni kuchizusamou
Yasuragi no hana wo
Hagukuminagara magokoro komete
I sing this song.
I care.
Nagareru kawa wa umi ni dakare
Tsuyosa wo oboe mata nagareru
Kono yoru no hate
Kagayaku hoshi saigo no toki mo
I sing this song.
I adore.
Meguritsuzukeru akogare no uta
Ashita no tame ni utatteiru
Kaze ga fuku youni
Kanaderu ai anata no tame ni
I sing this song for you
Adorar
Como el viento sopla suavemente una canción
Para ti, la susurraré
Cuidando de la flor de la tranquilidad
Con todo mi corazón
Canto esta canción.
Me importa.
El río que fluye abrazado por el mar
Aprende la fortaleza y fluye de nuevo
Al final de esta noche
Brillan las estrellas, incluso en el último momento
Canto esta canción.
Te adoro.
Continúo cantando la canción de mi anhelo
Cantando para el mañana
Como el viento sopla
Tocando el amor, para ti
Canto esta canción para ti