395px

Un largo camino atrás

Nami Tamaki

Long Way Behind

Ai takute imi ga nakute
Kimi no koe yakitsuke takute
Hareta asa hoshi no shizuku
Omoide zenbu atsumeteta

Yonde iru tsuki ga miteru
Sabishi sagamata furitsumu
Damatteru kotoba nante
Iwa nai sore ga shinjitsu

*She is a long way behind
Daiji na mono wa daisuku wa mie nai
Namida wa itsumo tsugi ni kuru mono
Kimi ga afurete iru
Sunao ni nareba mieru yasuragi
Meguri ai tai kara
Kokoro ni itsuka hikaru ashita wo
Sagashi tsudukete iru

Aozora wa uso ga nai ne
Massugu mitara kujike sou
Yori soeru tamashii dake
Sen MAIRU no kaze ni noseru

Kiduka nai sou ja nakute
Kidukitaku nai
No angel here
Demo kitto koete yukeru
Kimi tonara sou tokubetsu

She is a long way behind
Toki wa sukoshi mo makimodose wa shinai
Shiawase datte tsugi ni kuru kara
Mirai he oshiminaku
Donna basho demo sono yasashi sa wo
Nokosazu uketomete
Mune no mannaka tomoru egao wo
Wasurezu aruiteku

*Repeat

Un largo camino atrás

Ai tenía miedo, sin sentido
Quería quemar tu voz
En una mañana clara, las lágrimas de las estrellas
Habían recopilado todos los recuerdos

La luna que está llamando, observando
La tristeza cae suavemente
Palabras calladas
No las digo, eso es la verdad

Ella está muy atrás
Las cosas importantes no se ven fácilmente
Las lágrimas siempre vienen después
Estás desbordando
Si eres sincero, verás la paz
Porque quiero encontrarte de nuevo
Buscando un mañana brillante en mi corazón

El cielo azul no miente, ¿verdad?
Si lo miras directamente, te desanimarás
Solo el alma que supera
Puede montarse en el viento de mil millas

No te das cuenta, no es así
No quiero darme cuenta
No hay ángeles aquí
Pero seguramente puedo superarlo
Contigo, sí, eres especial

Ella está muy atrás
El tiempo no retrocede ni un poco
Porque la felicidad siempre viene después
Sin dudar hacia el futuro
En cualquier lugar, acepta esa amabilidad
No la dejes atrás, acéptala
Caminando sin olvidar
La sonrisa que brilla en el centro de mi pecho

Escrita por: Natsumi Watanabe