395px

Un largo camino atrás

Nami Tamaki

Long Way Behind

愛たくて意味がなくて
Ai takute imi ga nakute
君の声焼き付けたくて
Kimi no koe yakitsuke takute
晴れた朝星の雫
Hareta asa hoshi no shizuku
思い出全部集めてた
Omoide zenbu atsumeteta

呼んでいる月が見てる
Yonde iru tsuki ga miteru
寂しい背中が降り積も
Sabishi sagamata furitsumu
黙ってる言葉なんて
Damatteru kotoba nante
いわないそれが真実
Iwa nai sore ga shinjitsu

She is a long way behind
She is a long way behind
大事なものは大好きは見えない
Daiji na mono wa daisuku wa mie nai
涙はいつも次に来るもの
Namida wa itsumo tsugi ni kuru mono
君があふれている
Kimi ga afurete iru
素直になれば見える安らぎ
Sunao ni nareba mieru yasuragi
巡り会いたいから
Meguri ai tai kara
心にいつか光る明日を
Kokoro ni itsuka hikaru ashita wo
探し続けている
Sagashi tsudukete iru

青空は嘘がないね
Aozora wa uso ga nai ne
まっすぐ見たらくじけそう
Massugu mitara kujike sou
寄り添える魂だけ
Yori soeru tamashii dake
千MAIRUの風に乗せる
Sen MAIRU no kaze ni noseru

気づかないそうじゃなくて
Kiduka nai sou ja nakute
気づきたくない
Kidukitaku nai
No angel here
No angel here
でもきっと越えていける
Demo kitto koete yukeru
君とならそう特別
Kimi tonara sou tokubetsu

She is a long way behind
She is a long way behind
時は少しも巻き戻せはしない
Toki wa sukoshi mo makimodose wa shinai
幸せだって次に来るから
Shiawase datte tsugi ni kuru kara
未来へ惜しみなく
Mirai he oshiminaku
どんな場所でもその優しさを
Donna basho demo sono yasashi sa wo
残さず受け止めて
Nokosazu uketomete
胸の真ん中灯る笑顔を
Mune no mannaka tomoru egao wo
忘れず歩いてく
Wasurezu aruiteku

Repeat
Repeat

Un largo camino atrás

Ai tenía miedo, sin sentido
Quería quemar tu voz
En una mañana clara, las lágrimas de las estrellas
Habían recopilado todos los recuerdos

La luna que está llamando, observando
La tristeza cae suavemente
Palabras calladas
No las digo, eso es la verdad

Ella está muy atrás
Las cosas importantes no se ven fácilmente
Las lágrimas siempre vienen después
Estás desbordando
Si eres sincero, verás la paz
Porque quiero encontrarte de nuevo
Buscando un mañana brillante en mi corazón

El cielo azul no miente, ¿verdad?
Si lo miras directamente, te desanimarás
Solo el alma que supera
Puede montarse en el viento de mil millas

No te das cuenta, no es así
No quiero darme cuenta
No hay ángeles aquí
Pero seguramente puedo superarlo
Contigo, sí, eres especial

Ella está muy atrás
El tiempo no retrocede ni un poco
Porque la felicidad siempre viene después
Sin dudar hacia el futuro
En cualquier lugar, acepta esa amabilidad
No la dejes atrás, acéptala
Caminando sin olvidar
La sonrisa que brilla en el centro de mi pecho

Escrita por: Natsumi Watanabe