395px

Cállate

Namie Amuro

Shut Up

Girls, Boys Hear me up
Girls, Boys Hear me up
Can you receive my words & mind?
Can you receive my words & mind?
Yes, It's so hard to live freely
Yes, It's so hard to live freely

Is it real life?
Is it real life?
Where is your life?
Where is your life?
Ask'em, But they say nothing
Ask'em, But they say nothing

ことばをさがしてもむくわれないならいっそ
Kotoba o sagashite-mo mukuwarenai nara isso

Shut Up
Shut Up
だれにもたよらず
Dare nimo tayorazu
Shut Up
Shut Up
いきていけるから
ikite ikeru kara
Shut Up
Shut Up
だからおねがいほっておいて
Dakara onegai houtte oite
じゃまをしないで
Jama o shinaide
Shut Up
Shut Up
たしかなものなど
Tashika na mono nado
Shut Up
Shut Up
いくつもないでしょ
Ikutsu mo nai desho?
Shut Up
Shut Up
つまらないあらそいにまきこまないで
Tsumaranai arasoi ni makikomanaide

I understood the method of life
I understood the method of life
期待はしないほうがらく
Kitai wa shinai hou ga raku
ちょうしよいこというだけいって
Choushiyoi koto iu dake itte
それってだれかのめいれい
Sore tte dareka no meirei?

なんども I'd heard about
Nando mo I'd heard about
ねえかんじわるいんじゃない
Nee kanji warui n'janai?
Can't you tryna find up
Can't you tryna find up
ほかのいいかた
Hoka no iikata

せつめいするきもうせるから
Setsumeisuru ki mo useru kara
ひとつだけ ADVICE
Hitotsu dake ADVICE
ふかいにさせるなら
Fukai ni saseru nara

Shut Up
Shut Up
だれにもたよらず
Dare nimo tayorazu
Shut Up
Shut Up
いきていけるから
ikite ikeru kara
Shut Up
Shut Up
だからおねがいほっておいて
Dakara onegai houtte oite
じゃまをしないで
Jama o shinaide
Shut Up
Shut Up
たしかなものなど
Tashika na mono nado
Shut Up
Shut Up
いくつもないでしょ
Ikutsu mo nai desho?
Shut Up
Shut Up
つまらないあらそいにまきこまないで
Tsumaranai arasoi ni makikomanaide

なやみなさそうって pardon
Nayami na sasou tte pardon?
なんならかわってみる
Nan nara kawatte miru?
いきたいようにいきられない
Ikitai you ni ikirarenai
だれだってかんじてる stress
Daredatte kanjiteru stress
But that's none of your business
But that's none of your business

つぎからつぎへと
Tsugi kara tsugi e to
いけんかえるけど
Iken kaeru kedo
そんなのじぶんが
Sonna no jibun ga
ないのとおなじじゃない
Nai no to onaji janai

ひとのきもちがわからない
Hito no kimochi ga wakaranai?
それでもどそくで
Sore demo dosoku de
ふかいりするきなら
Fukairisuru ki nara

Shut Up
Shut Up
だれにもたよらず
Dare nimo tayorazu
Shut Up
Shut Up
いきていけるから
ikite ikeru kara
Shut Up
Shut Up
だからおねがいほっておいて
Dakara onegai houtte oite
じゃまをしないで
Jama o shinaide
Shut Up
Shut Up
たしかなものなど
Tashika na mono nado
Shut Up
Shut Up
いくつもないでしょ
Ikutsu mo nai desho?
Shut Up
Shut Up
つまらないあらそいにまきこまないで
Tsumaranai arasoi ni makikomanaide
まきこまないで
Makikomanaide

Don't care about me
Don't care about me
Don't say anymore ah
Don't say anymore ah
Go away
Go away

Shut up / Shut up
Shut up / Shut up
Shut up / I say \"Shut up\"
Shut up / I say "Shut up"

すなおにはなしてもつたわらないならずっと
Sunao ni hanashite-mo tsutawaranai nara zutto

Shut Up
Shut Up
だれにもたよらず
Dare nimo tayorazu
Shut Up
Shut Up
いきていけるから
ikite ikeru kara
Shut Up
Shut Up
だからおねがいほっておいて
Dakara onegai houtte oite
じゃまをしないで
Jama o shinaide
Shut Up
Shut Up
たしかなものなど
Tashika na mono nado
Shut Up
Shut Up
いくつもないでしょ
Ikutsu mo nai desho?
Shut Up
Shut Up
つまらないあらそいにまきこまないで
Tsumaranai arasoi ni makikomanaide

Shut Up
Shut Up
だれにもたよらず
Dare nimo tayorazu
Shut Up
Shut Up
いきていけるから
ikite ikeru kara
Shut Up
Shut Up
だからおねがいほっておいて
Dakara onegai houtte oite
じゃまをしないで
Jama o shinaide
Shut Up
Shut Up
たしかなものなど
Tashika na mono nado
Shut Up
Shut Up
いくつもないでしょ
Ikutsu mo nai desho?
Shut Up
Shut Up
つまらないあらそいにまきこまないで
Tsumaranai arasoi ni makikomanaide

Cállate

Chicas, chicos
Escúchenme
¿Pueden recibir mis palabras y mi mente?
Sí, es tan difícil vivir libremente

¿Es la vida real?
¿Dónde está tu vida?
Pregúntenles, pero no dicen nada

Aunque busque palabras, si no son recompensadas, mejor

Cállate
Sin depender de nadie
Cállate
Porque puedo vivir
Cállate
Así que por favor, déjalo
No molestes
Cállate
Cosas seguras
Cállate
¿No hay muchas, verdad?
Cállate
No te involucres en peleas aburridas

Entendí el método de la vida
Es más fácil no tener expectativas
Solo hablando de cosas superficiales
¿Eso es una orden de alguien más?

He escuchado tantas veces
¿Sabes? No es una sensación agradable, ¿verdad?
¿No puedes intentar encontrar otra forma?
Otra manera de hacerlo

Explicar y usar la intuición
Solo un CONSEJO
Si quieres profundizar

Cállate
Sin depender de nadie
Cállate
Porque puedo vivir
Cállate
Así que por favor, déjalo
No molestes
Cállate
Cosas seguras
Cállate
¿No hay muchas, verdad?
Cállate
No te involucres en peleas aburridas

¿Disculpa por preocuparte?
¿Qué cambiarías?
No puedes vivir como quieres
Todos sienten el estrés
Pero eso no es asunto tuyo

De un paso al siguiente
Puedes cambiar de opinión
Pero esa versión de ti
No es la misma

¿No entiendes los sentimientos de los demás?
Aun así, con descontento
Si quieres profundizar

Cállate
Sin depender de nadie
Cállate
Porque puedo vivir
Cállate
Así que por favor, déjalo
No molestes
Cállate
Cosas seguras
Cállate
¿No hay muchas, verdad?
Cállate
No te involucres en peleas aburridas
No te involucres

No me importa
No digas más, ah...
Vete

Cállate / Cállate
Cállate / Digo 'Cállate'

Aunque hable sinceramente, si no se entiende, siempre

Cállate
Sin depender de nadie
Cállate
Porque puedo vivir
Cállate
Así que por favor, déjalo
No molestes
Cállate
Cosas seguras
Cállate
¿No hay muchas, verdad?
Cállate
No te involucres en peleas aburridas

Cállate
Sin depender de nadie
Cállate
Porque puedo vivir
Cállate
Así que por favor, déjalo
No molestes
Cállate
Cosas seguras
Cállate
¿No hay muchas, verdad?
Cállate
No te involucres en peleas aburridas

Escrita por: