395px

Brindis por ti

Namie Amuro

Cheers For You

Woo, ふわ、うわせつないくらい
Woo, fuwa, uwah setsunai kurai
Woo, cheers for you だいすきな my friend
Woo, cheers for you daisuki na my friend
わらっちゃう いつのまにか
Waracchau itsu no ma ni ka
まどのそと morning blue
Mado no soto morning blue
じゅうわきをあてにみみが
Jyuwaki o ate ni mimi ga
しびれていたいよ
Shibirete itai yo
いたみとやさしさおぼえて
Itami to yasashisa oboete
えいえんのこいびととあしたたびだってゆく
Eien no koibito to ashita tabidatte yuku

Woo, ふわ、うわはじけた happiness
Woo, fuwa, uwah hajiketa hapiness
Woo, cheers for love まぶしいふたりでいて
Woo, cheers for love mabushii futari de ite
Woo, ふわ、うわこころのままに
Woo, fuwa, uwah kokoro no mama ni
Woo, cheers for you あるいてゆこう
Woo, cheers for you aruite yukou

みんなかわっていって
Minna kawatte itte
わたしたちだけは
Watashitachi dake wa
おなじゆめとこうきしん
Onaji yume to koukishin
だきしめつづけた
Daki shime tsuzuketa
きずつきやすそうにみえて
Kizutsuki yasu sou ni miete
ほんとうはふたりともけっこうつよかったね
Hontou wa futari to mo kekkou tsuyokatta ne

Woo, ふわ、うわあいにだかれて
Woo, fuwa, uwah ai ni dakarete
Woo, cheers for you かがやくあなたのため
Woo, cheers for you kagayaku anata no tame
Woo, ふわ、うわかんぱいしよう
Woo, fuwa, uwah kanpai shiyou
Woo, cheers for you みらいがほほえむ
Woo, cheers for you mirai ga hohoemu

ときは magic すなおになる
Toki wa magic sunao ni naru
なきながらわらってたあの日わすれないで
Naki nagara waratteta ano hi wasurenai de

Woo, ふわ、うわはじけた happiness
Woo, fuwa, uwah hajiketa hapiness
Woo, cheers for love まぶしいふたりでいて
Woo, cheers for love mabushii futari de ite
Woo, ふわ、うわこころのままに
Woo, fuwa, uwah kokoro no mama ni
Woo, cheers for you あるいてゆこう
Woo, cheers for you aruite yukou

Woo, ふわ、うわ
Woo, fuwa, uwah
Dancin' in the memories
Dancin' in the memories
Woo, cheers for love!
Woo, cheers for love!
I'll be with you as ever, forever
I'll be with you as ever, forever
Woo, ふわうわ
Woo, fuwa uwah
Take my regards to your way
Take my regards to your way
Woo, cheers for you!
Woo, cheers for you!
Everything will be alright
Everything will be alright

Brindis por ti

Woo, fuwa, uwah, dolorosamente intenso
Woo, brindis por ti, querido amigo
Nos reímos sin darnos cuenta
Afuera de la ventana, azul matutino
Mis oídos se entumecen al recibir tus palabras
Quiero sentir el dolor y la ternura
Recordando a nuestro amor eterno, partiremos mañana

Woo, fuwa, uwah, felicidad desbordante
Woo, brindis por el amor, brillando juntos
Woo, fuwa, uwah, siguiendo nuestros corazones
Woo, brindis por ti, caminemos juntos

Todos han cambiado
Solo nosotros
Con los mismos sueños y curiosidad
Continuamos abrazados
Aunque parecía que nos lastimábamos mutuamente
En realidad, éramos bastante fuertes juntos

Woo, fuwa, uwah, abrazados por el amor
Woo, brindis por ti, por tu resplandor
Woo, fuwa, uwah, brindemos
Woo, brindis por ti, el futuro sonríe

El tiempo es mágico, nos volvemos sinceros
Aquel día en el que lloramos y reímos, no lo olvides

Woo, fuwa, uwah, felicidad desbordante
Woo, brindis por el amor, brillando juntos
Woo, fuwa, uwah, siguiendo nuestros corazones
Woo, brindis por ti, caminemos juntos

Woo, fuwa, uwah
Bailando en los recuerdos
Woo, brindis por el amor
Estaré contigo siempre, por siempre
Woo, fuwa, uwah
Envía mis saludos por tu camino
Woo, brindis por ti
Todo estará bien

Escrita por: Super Monkeys Miho Nakayama