Wishing On The Same Star
Kokoro kara anata o omou
Michibikareru mama arunde kita michi
Kanashimi ni makenai youni
Wasurenai yo donna toki mo
We'll never really be apart
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora eto sashi dashita
Kono yubi no mukou
Hitotsu ni musubaretai
Futari ga iru
Wishing on the same star
Looking at the same moon
Doko made mo hate shinai kara
Yume no tsuzuki eto futari demo dorou
Uchi tsukeru hageshii ame ga
Agaru youni inori mashou
We wait for lovely clear sky
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora eto sashi dashita
Kono yubi no mukou
Hitotsu ni musubaretai
Futari ga iru
Wishing on the same star
Looking at the same moon
Kokoro wa kokoro o motome au nukumori o
Te o tsunagi aruite yuku
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora eto sashi dashita
Kono yubi no mukou
Hitotsu o motome aeru
Futari ga ii
Sitting on the same star
Talking about a same dream
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
Sora o miagete yasashii kimochi omoi dasu kara
Hitotsu ni musubarenai
Sonna toki mo
Wishing on the same star
Looking at the same moon
Deseando a la misma estrella
Desde el corazón pienso en ti
Guiado por el camino en el que he estado
Para no perder ante la tristeza
No olvidaré en ningún momento
Nunca estaremos realmente separados
Estaremos deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna
Apuntando hacia el cielo
Al otro lado de este dedo
Quiero estar unido a ti
Los dos estamos aquí
Deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna
Porque no hay límite a dónde podemos llegar
Incluso en la continuación de los sueños
La lluvia intensa que cae
Oremos para que se eleve
Esperamos un cielo claro y hermoso
Estaremos deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna
Apuntando hacia el cielo
Al otro lado de este dedo
Quiero estar unido a ti
Los dos estamos aquí
Deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna
Los corazones buscan el calor mutuo
Unidos de la mano, caminamos juntos
Estaremos deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna
Apuntando hacia el cielo
Al otro lado de este dedo
Podemos buscarnos el uno al otro
Los dos estamos bien
Sentados en la misma estrella
Hablando sobre un mismo sueño
Estaremos deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna
Mirando al cielo, recordando sentimientos amables
No podemos estar unidos
Incluso en esos momentos
Deseando a la misma estrella
Mirando la misma luna