Meu Vale
Meu Vale
Quanto sofrimento tem o pescador desse lugar
sua rede tão vazia, as crianças a chorar
procurando por respostas
nosso povo a lutar
de lavadeiras tão cantantes
meu sertão não virou mar
O que é isso?
Mas que vergonha!
Poluiram nosso rio Jequitinhonha.
O que é isso?
Mas que vergonha!
Destruíram nosso rio Jequitinhonha.
Mi Valle
Mi Valle
Cuánto sufrimiento tiene el pescador de este lugar
su red tan vacía, los niños llorando
buscando respuestas
nuestra gente luchando
de lavanderas tan cantarinas
mi sertón no se convirtió en mar
¿Qué es esto?
¡Qué vergüenza!
Han contaminado nuestro río Jequitinhonha.
¿Qué es esto?
¡Qué vergüenza!
Han destruido nuestro río Jequitinhonha.
Escrita por: Allan Caires / Pablo Dos Teclados