Esmeraldas
Quando eu te vi me apaixonei na mesma hora
Meu ex-amor até pensou que enlouqueci
Juntei meus panos, fiz a trouxa e dei o fora
Sem perder tempo vim correndo atrás de ti
Naquelas noites de paixão desenfreada
Teus olhos verdes pareciam dois faróis
Correram anos de carinho e de pancada
E de um amor que sempre foi maior que nós
Por isso agora já não sei se rio ou choro
Se foram bons os muitos anos que te dei
Eu tropecei nas esmeraldas dos teus olhos
Caí de amores e jamais me levantei
Por isso agora já não sei se rio ou choro...
Esmeraldas
Cuando te vi, me enamoré al instante
Mi ex amor pensó que me volví loco
Junté mis cosas, hice la maleta y me fui
Sin perder tiempo, corrí detrás de ti
En esas noches de pasión desenfrenada
Tus ojos verdes parecían dos faros
Pasaron años de cariño y golpes
Y de un amor que siempre fue más grande que nosotros
Por eso ahora no sé si reír o llorar
Si fueron buenos los muchos años que te di
Tropecé con las esmeraldas de tus ojos
Me enamoré y nunca me levanté
Por eso ahora no sé si reír o llorar...
Escrita por: Fernando de Oliveira / Rosa Passos