395px

Zwarte Ogen

Nana Caymmi

Olhos Negros

Olhos negros
Negros são os breus se não são meus ao meu olhar
Olhos negros
Por não serem meus serão do mar
Mares negros

Mares negros
Eu te mergulhei, por serem bons de navegar
Barcos negros
Velas, ventos, naus a me levar
Olhos negros
Diz quem é você
Não me negue o sim
Guarda para mim o negro olhar
Tardes de verão
Noites do sem fim
Ardes para mim negro lunar

Olhos negros
Juro que eu sonhei quando encontrasse me entregar
Luzes negras são como faróis a me guiar
Na luz negra do mar

Zwarte Ogen

Zwarte ogen
Zwart zijn de duisternissen als ze niet mijn blik vangen
Zwarte ogen
Omdat ze niet van mij zijn, zijn ze van de zee
Zwarte zeeën

Zwarte zeeën
Ik dook je in, omdat ze goed zijn om te navigeren
Zwarte boten
Zeilen, winden, schepen die me meenemen
Zwarte ogen
Zeg wie ben jij
Ontzeg me de ja niet
Bewaar voor mij de zwarte blik
Zomeravonden
Eindeloze nachten
Je brandt voor mij, zwarte maan

Zwarte ogen
Ik zweer dat ik droomde toen ik je vond om me over te geven
Zwarte lichten zijn als vuurtorens die me leiden
In het zwarte licht van de zee

Escrita por: Johnny Alf / Ronaldo Bastos