395px

Mi Sueño

Nana Caymmi

Meu Sonho

Eu vi
A água do rio correr
Canoa do nego passar
A chuva e o vento chegar
Eu vi sem poder reclamar
Acendi meu cachimbo, fumei
Lembrei do passado e chorei
Peguei na viola e pontiei
Tirei um cochilo e sonhei

Sonhei com você junto a mim
Trançando o cabelo a sorrir
Que grande alegria senti
Em tê-la ao meu lado a cantar
Fiquei em silêncio a ouvir
Seu canto saudoso chamar
Seus lábios tão doces beijei
Do sonho bonito acordei

Mi Sueño

Vi
El agua del río correr
La canoa del negro pasar
La lluvia y el viento llegar
Vi sin poder quejarme
Encendí mi pipa, fumé
Recordé el pasado y lloré
Tomé la guitarra y toqué
Me eché una siesta y soñé

Soñé contigo junto a mí
Trenzando tu cabello sonriendo
Qué gran alegría sentí
Al tenerte a mi lado cantando
Me quedé en silencio escuchando
Tu canto nostálgico llamar
Tus labios tan dulces besé
Del hermoso sueño desperté

Escrita por: Luiz Bonfá