395px

Amargura

Nana Caymmi

Amargura

Toda amargura
Que há no céu
Que há na terra e no mar
Nasceu talvez da amargura que tens no olhar

No céu há um sol a brilhar
Que beija a terra e o mar
Só tu continuas assim
De noite, a chorar

Pobre de quem
Vê em tudo a saudade de alguém
E a esperar
Nem sequer vê a vida passar

Tristeza só há no amor
E o mundo começa a cantar
Apaga a amargura do teu olhar

Amargura

Toda la amargura
Que hay en el cielo
Que hay en la tierra y en el mar
Quizás nació de la amargura que tienes en la mirada

En el cielo hay un sol brillando
Que besa la tierra y el mar
Solo tú sigues así
Por la noche, llorando

Pobre de aquel que
Ve en todo la añoranza de alguien
Y espera
Ni siquiera ve pasar la vida

La tristeza solo existe en el amor
Y el mundo comienza a cantar
Borra la amargura de tu mirada

Escrita por: Alberto Ribeiro