Sakura Hitohira
ことばひとつとどくのならば
kotoba hitotsu todoku no naraba
ここできみをみていたい
koko de kimi o mite itai
さくらひとひらのしゅんかんに
sakura hitohira no shunkan ni
ときをとめて
toki o tomete
ゆきどけまじかのまちなみ
yukidoke madjika no machinami
いきはしろくて
iki wa shirokute
ちいさなこえ
chiisana koe
ゆっくりでいいよ
yukkuri de ii yo
そんなに
sonna ni
いそぐたびじゃないし
isogu tabi janaishi
わたしがしてきたこと
watashi ga shite kita koto
いみがもしあるのなら
imi ga moshi aru no nara
いつかであうだろう
itsuka deaudarou
そのせだいへ
sono sedai e
ことばひとつとどくのならば
kotoba hitotsu todoku no naraba
さくらひとひらのしゅんかんに
sakura hitohira no shunkan ni
ときをとめて
toki o tomete
だきしめるよ
dakishimeru yo
つないだゆびからつたわる
tsunaida yubi kara tsutawaru
ほんのすこしのぬくもりを
hon'nosukoshi no nukumori o
いまならわかるよどれだけ
imanara wakaru yo dore dake
それはだいじなのか
sore wa daijina no ka
たしかなきもちなんて
tashikana kimochi nante
なにをつたえられたろう
nani o tsutae raretarou
いつかわらえたら
itsuka waraetara
そのいたみも
sono itami mo
なつのひざしにこいをおぼえ
natsu no hizashi ni koi o oboe
かたをよせたあきのそら
kata o yoseta aki no sora
ながいこごえるゆきのなかで
nagai kogoeru yuki no naka de
ひをともして
hi o tomoshite
ふゆがすぎて
fuyu ga sugite
たぐりよせたしあわせはそらにおちた
taguriyoseta shiawase wa sora ni ochita
さくらのはなのようで
sakura no hana no you de
さいごのさよならもういわないよ
saigo no sayonara mou iwanai yo
そのてをつつんだ
sono te wo tsutsunda
ことばひとつきけないままで
kotoba hitotsu kikenai mama de
はるのかぜにゆられてた
haru no kaze ni yura re teta
ひとりたちすくむよこがおを
hitori tachisukumu yokogao o
ふきぬけてく
fukinuke teku
ことばひとつとどくのならば
kotoba hitotsu todoku no naraba
きみとすごしたこのきせつに
kimi to sugoshita kono kisetsu ni
ときがとまる
toki ga tomaru
ゆめをみてた
yume o mi teta
Pétalo de Sakura
Si una sola palabra pudiera llegar
Quiero verte aquí
En el instante de un pétalo de sakura
Deteniendo el tiempo
El deshielo en la mágica ciudad
El aliento es blanco
Una pequeña voz
Puedes ir despacio
No es necesario apresurarse tanto
Si lo que he hecho tiene sentido
Algún día nos encontraremos
Hacia esa generación
Si una sola palabra pudiera llegar
En el instante de un pétalo de sakura
Deteniendo el tiempo
Te abrazaré
Desde los dedos entrelazados se transmite
Un poco de calor genuino
Ahora entiendo cuánto
Eso es importante
¿Qué sentimientos seguros
Podrían ser comunicados?
Algún día, si puedo reír
Ese dolor también
Recordando el amor bajo el sol de verano
Uniendo los hombros bajo el cielo de otoño
Dentro de la larga y fría nieve
Encendiendo una llama
El invierno pasa
La felicidad que perseguí cayó del cielo
Como las flores de sakura
No diré más adiós
Sostengo esa mano
Una sola palabra, sin peligro
Balanceándose en el viento de primavera
El perfil solitario que se inclina hacia abajo
Se desvanece
Si una sola palabra pudiera llegar
En esta temporada que pasé contigo
El tiempo se detiene
Estaba soñando